Премиера на Радиотеатъра в неделя

публикувано на 25.12.15 в 16:15]

БНР Новини

Снимка: Даниела Манолова

Зана е повест. Написана е от Керана Ангелова и е издадена през 1998 г.
Зана е радиопроект. Зад него стоят Биляна Петрова като режисьор и автор на варианта за радио, Асен Аврамов като автор на музиката и звуковия дизайн, Калин Николов, Живко Марев, Константин Райдовски и Димитър Василев като звукорежисьори, Силвия Гочева като звукооформител
и актьорите
Сабина Коен, Станка Калчева, Снежана Рашева, Огнян Симеонов, Димитър Костадинов, Слав Славов и Ставрос Ваниотос.
Какво за теб е Зана?
В 18 часа, на 22 декември зададох въпроса без уточнение за кавички на хората във Второ студио, завършващи този проект след седмици и седмици труд най-напред с актьорите, после върху селекция на дублите, монтажа и смесването. Получих по няколко отговора.
Какво за теб е Зана?
Биляна Петрова: Айдеееее!?.... Ще се върна към първото си усещане. Когато четях тази повест, си помислих, че е някаква врата към детството. Имаше моменти, които нямаха нищо общо с мен, но проличаха и моменти, които са си чисто мои. Не ми се случва често тая врата да се отваря…
Впечатлих се и от това, че моя приятелка, каракачанка, се разплака, докато четеше повестта. Това ме развълнува…
Сега вече Зана е картина. За първи път актьорите придобиват различно измерение - те вече са гласове, в които мога да виждам други хора, а не самите тях, вече не съм ограничена в телата им, в устите им, в очите им. За първи път наистина усещам, истински осезавам, че има произведение на изкуството без зрителния момент…
Сега гледам на Зана като на бижу. То е част от мен и аз съм част от него.
Какво за теб е Зана?
Асен Аврамов: Не съм мислил за героинята Зана, а за онова нещо, наречено Зана, което аз се опитвам да чуя. За мен беше важно да се опитам да създам една приказна картина, но не сантиментална приказка, а приказка като исторически сюжет, като архетип, дори „черна“ приказка, и най-важното в тази приказка е онова, което може да се чуе. Поетиката на тази приказка е въпрос на акустика. И звученето, и атмосферите, и съдържанието, и постановката, всичко това да намеря в звука. Да вкарам самата пулсация на времето да тече през тази акустична творба.
Какво за теб е Зана?
Живко Марев: А-хаххаа!..
Поглед към исторически събития, поглед, който се осъществява чрез съдбите и историите на три момичета. Всички те говорят автентичен език. Това до голяма степен оживява бита на онова време. Тази автентична картина и звуковата въстановка на конкретната среда са ми много интересни. Зана също така съживява и съжителството между различни етноси – гърци, турци, българи. Възстановява тази част от историята, която е била пренебрегвана винаги, а също така и мястото, за което не се е говорило. Егейска Тракия.
Димитър Василев: Зана? … Интересен поглед върху една историческа действителност, която досега не е влизала в нашите представи за времето...
За пръв път работя с толкова канали. Това е деликатна и чувствителна система, трябва да се пипа много внимателно. А проектът е много тежък. Повече от 150 GB. Компютърът често блокира.
Авторът на този текст и редактор на Зана: Джунгла. Зана е джунгла. Как да я пребродим. Зана е аудио проект с 65 канала, всеки от които е с времетраене 55 минути. Да направиш мишунг на Зана, е все едно да миксираш джунглата…
Поздравления, Керана! …
Честит дебют на куп нови приятели на Радиотеатъра!

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Споделете

Премиера на Радиотеатъра в неделя

Галерия

"Дългият път на деня към нощта" от Юджийн О'Нийл в четири части по програма "Христо Ботев"

In Memoriam: Валя Бояджиева

За да се роди, поетът трябва няколко пъти да умре – Жан Кокто

Премиера на "Монетата" в Радиотеатър

Антиутопията "Восъчко" в ефира на "Христо Ботев"

Поглед "Към звездите" с Мариус Донкин

Дарина Сарелска: В България темата вече е не за идеологически уклон, а за прислужнически

Хулио Кортасар и Ясен Григоров разказват мечешка история

ПРЕДАВАНИЯ

Програми

Радио България

За БНР