Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Мартина Ганчева ще предава новини от Румъния за БТА

На сайта на БНР можете да прочете информация на румънски

Снимка: БТА-Христо Касабов

Седмица, след като новините в сайта на Българското национално радио могат да бъдат прочетени и на румънски език, Българската телеграфна агенция откри свой пресклуб в Букурещ.

Само на три пресечки от бул."Христо Ботев" в Букурещ се намира пресклубът на БТА в румънската столица - още една точка, която ще определя координационната система на близост между двата народа. Официалното откриване се състоя на 28 октомври и на него присъстваха дипломати, политици и ръководители на национални медии от двете страни на Дунав. Целта е обща - да знаем повече един за друг, каза генералният директор на БТА Кирил Вълчев:

"Замисля ли ли сте се колко малко познаваме Румъния. Можете ли да ми кажете кой е най-известният румънски певец, художник? Давам тези примери, защото аз самият се затруднявам да кажа кой е министър-председател на Румъния в момента".
Той заяви, че България за Румъния е като Гърция за българите в сферата на туризма.

"Ние сме от юг. По-топло е, обслужването го харесват много повече от собствената си страна и колко малко се познаваме. Затова е много полезно това, което направи Българското национално радио - да излъчвате новини на румънски".

Кирил Вълчев каза, че БТА и румънската информационна агенция Аджерпрес си обменят информация.  БТА ще има отново кореспондент в Букурещ.

"Тук ще дойде Мартина Ганчева. Тя знае румънски".

За откриването на пресклуба на БТА в Букурещ огромна подкрепа оказват посланиците на страните - дипломатите Бръндуша Предеску и Радко Влайков, който коментира отношенията между българи и румънци сега.

"Ние се променихме - българи и румънци след промените в годините, в които се готвехме да бъдем приети в Европейския съюз. Променихме манталитета си, сближихме се на основата на европейската ценностна система".

Историческата ни близост е добра основа за развитието на тези отношения. Затова Радиото заговори на румънски, а телеграфът на БТА вече разкодира новините на български език.

Репортажа можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Радостина Билярска

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Изложба с рисунки на деца с епилепсия

Асоциация на родители на деца с епилепсия представи нов наръчник "Пътеводител към по-добър живот"

Асоциация на родители на деца с епилепсия представи нов наръчник "Пътеводител към по-добър живот". Той съдържа насоки и отговори на важни въпроси, свързани с живота и ежедневието на младежи с епилепсия на възраст между 14 и 28 години. На 10.02 организацията отбеляза Световния ден за борба с епилепсията, като отново стана ясно, че липсата на лекарства..

публикувано на 16.02.25 в 06:35
Виктория Бешлийска

Писателката Виктория Бешлийска гостува на Българското неделно училище в Барселона

Писателката Виктория Бешлийска гостува на Българското неделно училище в Барселона. В каталунската столица тя се срещна с децата и техните родители в разговор за силата на езика и нишките, които свързват българите по света.  Езикът е нашата идентичност и колкото повече изучаваме богатството му, толкова по-близо сме до същността си, каза..

публикувано на 15.02.25 в 11:42

С "Пеперудена прегръдка" мисията на Гого от Перник ще продължи

Мисията да показваш, че различните хора не са опасни, и че всеки човек заслужава шанс, продължава и след смъртта - в това вярват близките и приятелите на пеперудения Георги от Перник, който стана звездичка на небето на крехката възраст от 9 години. В негова памет беше представен филмът "Пеперудена прегръдка", в който участват Гого,..

публикувано на 14.02.25 в 16:24
Анна Малешкова

Поредицата "Бесарабски хроники" с нов том - "Следа в историята"

Поредицата "Бесарабски хроники" вече има своя нов том с наслов "Следа в историята ", излязъл през декември миналата година. Описан е периодът от 1762 до 2024 г. Всяка важна дата е разказана в три статии.  Съставители са Анна Малешкова, общественичка, писателка, художничка, бивш директор на Дома на профсъюзите в Сливен , на Кинефикация. Тя е..

публикувано на 08.02.25 в 06:15

Момчил Искренов: Кафето е ритуал, културата и удоволствието за сетивата

Кафето сутрин е едно от най-важните сутрешни ритуали за някои хора, за други е отделно изживяване. За това какво е да си бариста в България и какво не знаем за кафето, разказва Момчил Искренов: " На 29 години съм, от два месеца работя като професионален бариста в Coffe shop , отделям време и за заниманията си тук, но иначе имам икономическо..

публикувано на 08.02.25 в 06:15

Росен Гацин: От февруари започва новият цикъл на стопанската година

На 1- ви февруари православната църква почита свети мъченик Трифон. Той е един от най- славните светци лечители.  В народната традиция този ден се нарича Трифон Зарезан и се отбелязва и на 14 февруари, по стар стил. В българската традиция Св. Трифон е свързан с лозарството.  На 1 ви февруари се извършва ритуално обработване на лозата,..

публикувано на 02.02.25 в 10:24

Музиката на акордеониста Исус Ангелов прави хората щастливи

Исус Ангелов свири от малък на пиано, цигулка и акордеон. Пише есета, разкази и поезия. "Божията Безкрайност" е дебютната му книга, събрала поезията на Исус Ангелов и картините на Ставри Калинов. Той е сценарист и водещ на концертите, които организира в Националния дворец на културата в София. От 2 до 90-годишни са почитателите му. Не искат..

публикувано на 02.02.25 в 06:16