Podcast en français

author: Şevkiye Çakır

Brestovene köyü.

Haftayı uğurlarken

Şimdi selam gönderiyorum sana Bursa'mdan sesleniyorum Hey... Gençliğim VARNA... "Haftayı uğurlarken" programına Razgrad Tiyatrosu sanatçılarından ve Bulgaristan Radyosu ses sanatçısı Hafize Beysim Gün'ün "Varna özlemi" şiiriyle başlıyoruz...

14.01.18 11:35 |

Yollar köyden de geçer

Orda bir köy var, uzakta, O köy bizim köyümüzdür. Gezmesek de, tozmasak da O köy bizim köyümüzdür. Ahmet Kutsi TECER Uzak veya yakın yerlerde, kısa veya uzun süreliğine bulunduğumuz gurbet ellerde bu şiiri..

09.01.18 16:15 |

Perşembe ekspres

Atalarımızın su üzerine birbirinden güzel atasözü vardır: “Dökme su ile değirmen dönmez”, “komşu kızı almak, kalaylı kaptan su içmek gibidir”,su küçüğün, sofra, büyüğün” ve “selden gelen suya gider”. Biliyorum bu liste uzadıkça uzayacak. Ancak bugün..

04.01.18 16:12 |

Yollar köyden de geçer

Koca bir yıl geçti ! Kimi zaman eksildik sevdiklerimizin gidişiyle, kimi zaman çoğaldık hayatımıza birilerinin girişiyle ... Ağladık bazen,gözyaşlarımızı harcadık boş yere. Kahkalarımız duyuldu bazen, güneş doğuverdi içimize ...İncindik !..

02.01.18 16:38 |

Siyah beyaz fotoğraflarda ve anılarda Şumen Türk Tiyatrosunun tarihi

Bulgaristan Türklerinin geçmişte en büyük, en köklü tiyatrolarından biri olup çok değerli sanatçıların sahne aldığı Şumen Tiyatrosunu anlatıyoruz siyah beyaz fotoğraflarla...1952 yılında temelleri atılan Şumen Tiyatrosunun 12 kurucusu arasında..

29.12.17 14:21 |
Stoyanka Nenkova, folklor öğretmeni Ginka Mateva ve gadulka ustası Veselin Doyçev.

12 yaşındaki Kırcalili Stoyanka gönlünü folklora kaptırmış

Bulgar halk şarkıları, Bulgar geleneklerin ayrılmaz bir parçasıdır. Ve Bulgar folklorundan söz açılınca yortu ve bayram günlerinde kutlamalara yoğun bir şekilde katılan ve renk katan çocukları da unutmamalıyız. Bugün size Kırcali’den 12 yaşındaki..

29.12.17 08:15 |
Stojanka Nenkowa mit ihrer Lehrerin Ginka Matewa und dem Fiedelspieler Wesselin Dojtschew

Die 12jährige Stojanka Nenkowa: „Mein Herz gehört der Folklore“

Die bulgarischen Traditionen sind vor allem in der Musikfolklore wach. Insbesondere in den Dörfern und kleineren Gemeinden ist sie allgegenwärtig und unverfälscht. Und was vielleicht noch wichtiger ist: die Kinder mögen sie. Stojanka Nenkowa..

27.12.17 12:05 |

Yollar köyden de geçer

“Yol yürümekle, borç ödemekle tükenir” demiş atalarımız. Doğrusu o borç konusu pek hoşumuza gitmedi. Asıl bizi ilgilendiren yol kısmıdır. Silistra’nın Bosna köyünden şair dostumuz Habil Kurt bu fikrimizi duymuş, kavramış olacak ki..

19.12.17 16:10 |

Bulgaristan'ın kayısı diyarı İskra köyü

Dobruca'nın Silistra bölgesinin en büyük köylerinden biri olan İskra köyü Bulgaristan'ın kayısı diyarı olarak bilinir. Kayısı sezonu olmasa da, İskra köyü muhtarı bayan Vildan Memiş ile yaptığımız röportajda köyün güzelliğini, çalışkan insanlarını..

19.12.17 15:29 |

Haftaya başlarken

Razgrad, Şumen, Kırcali’den sonra Dr. Hasan Efraimov’un “Canki v Manhatın” (Manhattan’da deli erikler) oyunu Sofya’da sanatseverlerin karşına çıktı. Oyun hakkında, geldiği Deliorman hakkında yazar Hasan Efraimov  ve tiyatro oyuncusu Krasimir..

11.12.17 16:16 |