¿Cuál es el precio de la libertad y cuál ha sido el camino que Bulgaria recorrió hasta su liberación del dominio otomano en 1878? La respuesta se encuentra plasmada en los artículos, recopilados de la prensa mundial en defensa de los búlgaros tras el..
Quel est le prix de la liberté et quelle est la voie que la Bulgarie a parcourue depuis sa Libération de la domination ottomane en 1878 ? Les réponses à ces questions majeures sont données par les articles parus dans la presse internationale de..
What is the cost of freedom, and what was the road Bulgaria had to travel to its liberation from Ottoman domination in 1878? The answers to these questions can be found in the collection of articles in the world press in defence of..
Me fascina la fusión de culturas en este país en el que se entrelazan diferentes mundos. En el centro de Sofía vemos templos ortodoxos, una iglesia católica, una mezquita y una sinagoga junto a instituciones políticas. A través de esos edificios..
Kültürlerin birleşmesi, farklı dünyaların birbirleriyle iç içe geçmesi beni hayran bıraktı. Sofya’nın merkezinde siyasi kurumlarla birlikte Ortodoks ve Katolik kiliseleri, cami ve sinagog görüyoruz. Bu binalar sayesinde yıllar boyunca tüm kültürel..
Më magjepsi dhe më pëlqeu së tepërmi shkrirja e kulturave, se ky është një vend, në të cilin botët e ndryshme gërshetohen. Në qendër të Sofjes shikojmë kisha ortodokse, kishë katolike, xhami, sinagogë, krahas institucionevе politike. Përmes..
“I am charmed by the blend of cultures, by the fact that this is a country where different worlds intertwine. In the centre of Sofia I see Christian Orthodox churches, a Catholic church, a mosque, a synagogue next to the political..
Kishat në Trakinë e Egjeut (një krahinë historiko-gjeografike, e cila sot është në territorin grek) kanë ruajtur frymën bullgare shekuj para Çlirimit të Bullgarisë nga zgjedha osmane. Kur sipas fuqisë së Traktatit të Neuilly-sur-Seine në vitin..
Dahi şair Hristo Botev'in ruhunun en derinköşelerine dokunan kadınlar, dikkat çekici, eğitimli ve misyonu olankadınlardı. Onlarısadece güzel, zarifve eğitimli olarak tanımlayamayız, onlar aynı zamandayaşamını yüksek ideallere adamıştır. Kim onlar ve neden..
A las mujeres que tocaron las fibras más sensibles del alma del genial poeta Hristo Botev se las suele describir como notables y enérgicas. No solo eran hermosas y cultas, sino que también estaban entregadas a ideales más elevados. ¿Quiénes fueron..
En matière d’aviation, la Bulgarie a des raisons d’être fière, la Bulgarie peut se targuer d'un patrimoine riche et prestigieux. Depuis les premiers..
558 jeunes Bulgares de 18 ans pourront partir à la découverte de l'Europe en train, pour connaître la culture des différents pays et se faire de..
Des appareils de précision spéciaux ont été installés sur la base bulgare en Antarctique qui, pendant deux mois, collecteront des données sur..
Nuageux, averses éparses
Éclaircies
Couvert
Nuageux
Pluie / Neige