Podcast en français

author: Veneta Nikolova

Live hard, or how to retire with dignity on a Bulgarian pension

Pensioners in Bulgaria live in harsh conditions that do not allow them to live their old age to the full, unlike their counterparts in more developed countries, says psychiatrist Dr Vladimir Simov, who has practised outside Bulgaria for many years and..

22.08.24 12:38 |

Damak tadının geçmişe yolculuğu

Derler ki, bir yeri tanımak istiyorsanız onu sadece gözlerinizle görmek değil aynı zamanda damağınızla da tatmalısınız. Ülkemizde her köyün, her şehrin ya da bölgenin kendisine has tat ve kokusu var.  Onları tanımanın yollarından biri yaygınlık..

18.08.24 14:35 |

Când farfuria călătorește înapoi în timp - tururile gastro sunt din ce în ce mai populare în rândul tinerilor

Se spune că, dacă vrei să cunoști un loc, trebuie să îl vezi cu ochii, dar și să-l guști. Fiecare sat din Bulgaria, fiecare oraș are propria sa aromă și savoare. Una dintre modalitățile de a le cunoaște sunt rutele gastro care au câștigat în..

16.08.24 13:15 |

When the palate travels back in time – gastro tours are growing more and more popular with the young

They say that if you want to get to know a place you have to see it with your eyes but also taste it with your palate. Every village in Bulgaria, every town has its own flavour and aroma. One of the ways to get to know them are the gastro routes which..

16.08.24 10:10 |

The free tours of Open Vratsa reveal the beauties of Vratsa and the Vratsa Balkan

From this summer, visitors to Vratsa can explore the mountain town through completely free guided tours modelled on similar tours offered in major European cities. The idea is to help a first-time visitor to the northwestern town acquire a general idea of..

12.08.24 04:05 |

Las visitas guiadas gratuitas de Open Vratsa muestran la belleza de Vratsa y de los Montes Balcanes

A partir de este verano, los visitantes de Vratsa podrán explorar esta ciudad montañesa del noroeste de Bulgaria, a través de visitas guiadas totalmente gratuitas que siguen el modelo de las visitas guiadas similares que se ofrecen en las grandes..

09.08.24 16:09 |

Jaap van Belen et sa collection extraordinaire de tapis bulgares

Cela fait longtemps qu’il ne se sent plus étranger en Bulgarie. Ici, c’est sa maison. Il parle bulgare et suit lа situation politique dans le pays. Sa plus grande passion sont les anciens tapis bulgares. Le Néerlandais Jaap van Belen qui habite en..

06.08.24 13:00 |

Hotel or holiday property - which is cheaper and more convenient?

The supply of holiday properties in Bulgaria has increased by 30-40% in the past three years. Currently, their number exceeds 20,000. More and more customers prefer to rent an apartment or even an entire house for their vacation in Bulgaria through the..

06.08.24 12:11 |

Jacob van Beelen y su colección única de antiguas alfombras búlgaras

Él dice que hace ya mucho que no se siente extranjero en Bulgaria. Este es su hogar, ha aprendido el búlgaro y, al igual que la mayoría de los búlgaros, se preocupa por la situación política en el país. Eso sí, su gran pasión - aquello que llena sus días..

03.08.24 09:30 |
Darren Carter

Eski bir İngiliz deniz subayı Bulgaristan'ı kafiyeli bir şekilde övüyor

Hayatının 23 yılını Kraliyet Donanması'na adayan İngiliz Darren Carter, 2013 yılında emekli olmaya karar verdi. Kader onu Bulgaristan'a getirene kadar yıllarca işten işe, ülkeden ülkeye geçtiği, “hayatın dalgalı sularında” amaçsız sürüklendiğini itiraf..

02.08.24 06:10 |