Gabrovo ya tiene una nueva atracción turística. No hace mucho en la capital búlgara del humor y la sátira abrió puertas un museo interactivo de la industria en el marco de un proyecto relacionado con el patrimonio cultural e histórico de la ciudad y el..
It has been there more than 100 years, its lonely remains rising above the clear waters of the dam. In winter, the wind and the blizzards lash out at the building, ice freezing its foundations. In summer, the blazing sun..
Over one million tourists have visited the town of Veliko Tarnovo in 2013, which places Bulgaria’s former capital first in the ranking of most visited Bulgarian towns. Besides, unlike many other Bulgarian tourist centers which fade away in the..
Veliko Tırnovo şehrini geçen yıl içinde ziyaret edenlerin sayısı bir milyonun üzerinde olmuştur. Bu sayı, payitahtı en çok ziyaret edilen şehirlerin başına getiriyor. Ayrıca kış mevsiminde yaşamın durduğu çoğu turizm merkezlerimizden farklı olarak..
Gabrovo in central Bulgaria has got a brand new tourist attraction. Recently, the City of the Humor and Satire saw the opening of an interactive museum of industry in a project related to cultural heritage and tourism. The virtual museum..
How far can childhood memories, love of nature, of authentic rural cooking and of the small joys of life take us? The answer: to the central Rhodopes and more specifically the small resort town of Chepelare. One woman from Poland turned everything..
¿Adónde podrían llevarlo a uno los recuerdos de la infancia, el amor a la naturaleza y a los manjares autóctonos y la pasión por las pequeñas alegrías en la vida? Una de las respuestas es: a la parte central del macizo Ródope, concretamente a las..
A new eco-tourist route which follows the valuable plant species is to attract environmentalists and tourists in the heart of the Bulgarian capital Sofia. The capital city has a unique, yet little known treasure - the century-old trees. Most of..
Del 10 al 13 de este mes en la ciudad de Veliko Tarnovo se celebra la tradicional Feria Internacional de Turismo Cultural. Es el foro de mayor alcance en Bulgaria que prioriza este tipo de turismo de magníficas perspectivas que, sin embargo, no ha..
From 10 to 13 April, Veliko Tarnovo hosts the traditional international exhibition Cultural Tourism. This is the largest forum in the country that focuses on the development of this type of tourism - a very promising sector that is still not..
Le troisième Forum national des producteurs d’huiles essentielles aura lieu ce 31 octobre à Sofia. L’événement est organisé par l’Association "Distillé..
Violoniste mondialement connu et premier violon de l’Orchestre royal du "Concertgebouw" d’Amsterdam, Vesko Eschkenazy est de retour à Sofia. La raison –..
Le 31 octobre est la Journée internationale de la mer Noire, l'idée étant de sensibiliser l'opinion aux problèmes de la mer et de mieux la protéger, au nom..
Couvert
Éclaircies