Podcast en français

author: Vénéta Nikolova

"Sens dessus-dessous" : une maison à l’envers sur le littoral Sud de la mer Noire

Si vous empruntez cet été la vieille route qui relie Tchernomorets à Sozopol, à l’extrémité sud de notre littoral de la mer Noire, vous verrez surgir devant vous une image bien bizarre : une maison à l’envers avec une 2CV jaune sur son toit. Il..

23.07.22 09:10 |
Photo: l’Association des guides de montagne en Bulgarie

Les aventuriers de l’étranger viennent en Bulgarie faire des randonnées équestres et du trekking

Cette année on constate une augmentation du nombre de visiteurs étrangers venant en Bulgarie non pas pour se reposer au bord de la mer Noire, mais pour vivre des aventures au sein de la nature, notent avec satisfaction des touropérateurs..

19.07.22 09:49 |

"Voyage, sois confiant, aime" : le fabuleux destin d'Elena Krapcheva

Comme au cinéma, sa vie rappelle le film “Mange, prie, aime” mais dans sa version bulgare. La morale : aie confiance en toi et embrasse la liberté car le destin aime les téméraires. “Ce que j’ai appris le long des années, c’est qu’il faut dire oui à tout..

29.06.22 09:48 |

Vacances à la montagne : Pourquoi pas à Troyan ?

En mai dernier, la région de Troyan a joui d’une forte présence touristique. Compte tenu des réservations, un flux de visiteurs est également attendu les prochains mois dans cette partie de la Stara Planina (appelé encore le Balkan de Troyan)...

25.06.22 09:05 |

Dépeuplement progressif du pays en raison des revenus très bas et de la législation inefficace

Le nombre des Bulgares qui sont restés au pays a baissé d’environ un million et demi au cours des dix dernières années. C’est ce que montrent les données fournies par l’Institut national de la Statistique qui résultent du dernier recensement de la..

14.06.22 11:59 |
Les frères Hermann Škorpil et Karel Škorpil

Les frères Škorpil : des hommes dignes de la Renaissance Bulgare

Tout en étant d’origine tchèque, ils ont dédié leur vie en grande partie à la Bulgarie. Historiens, archéologues, enseignants, chercheurs en sciences naturelles, philanthropes, idéalistes : ce sont Hermann et Karel Škorpil qui arrivent en Bulgarie..

14.06.22 09:53 |
Chapelle de la Sainte Trinité

Strandja, la montagne qui fascine les explorateurs et les aventuriers

Riche en paysages de rêve et d’anciens vestiges, Strandja est la montagne en Bulgarie la moins touchée par le tourisme de masse.   Certains de ces endroits merveilleux sont facilement accessibles, d’autres ont sombré dans un sommeil..

12.06.22 08:50 |

Eté 2022 : les prix augmentent, le nombre de réservations pour le littoral de la mer Noire aussi

Tout porte à croire que cette saison estivale sera réussie malgré la guerre en Ukraine qui renforce le sentiment d’insécurité dans le secteur touristique. L’Institut d’analyses et évaluations du tourisme estime que 9 millions de personnes, soit..

08.06.22 10:04 |

Michele Crescentini élève des ânes dans le Rila...

L’amour des animaux d’un Italien et la nature vierge du massif du Rila ont transformé un joli village en véritable paradis pour grands et petits. C’est le village Madjaré au pied de la montagne, non loin de la station d’hiver bien connue..

06.06.22 09:35 |

A Slantchev briag, début de saison moyennement optimiste malgré la guerre et la pandémie

Officiellement, la saison touristique estivale commence le 1 er juin à Slantchev briag, notre plus grande station balnéaire sur le littoral de la mer Noire. Pourtant l’agitation se fait sentir dès le début de mai. Les estivants hâtifs viennent..

31.05.22 09:40 |