Да живееш в Европа, но между два различни свята – така изглеждат двете страни от битието на една млада българка, родена в София и живееща в Париж. Едва 12-годишна, Андреа Савова заминава с майка си и 6-годишната си сестра във Франция, където е..
За нашу православну цркву хришћанска породица је мали храм у коме се кроз тајну брака благосиља зачеће и васпитање деце у хришћанским врлинама. Мушкарац и жена су једно тело у браку, а деца су дар од Господа. Родитељи их морају припремити за царство..
Согласно Православной церкви, христианская семья – маленький храм, в котором чрез таинство венчания благословляется зачатие, воспитание и обучение детей в православной вере. В этой воцерковленной семье муж и жена – одно целое, а дети – дар от Бога,..
Шта би друго, осим пријатељског позива, могло да натера двојицу Француза из Париза да у јесен посете Софију? Жил и Артур су на неколико дана стигли у бугарску престоницу да би уживали у лепом времену и осетили атмосферу мирног, пријатног града. Кажу..
У околини Софије, на око 7 км североисточно од града, налази се Обрадовски манастир. Ово је један од најстаријих познатих манастира у околини данашње бугарске престонице, а посвећен је Светом великомученику Мини, египатском војнику који је погинуо за..
На окраине Софии, примерно в 7 км к северо-востоку от города, находится Обрадовский монастырь. Он является одним из старейших известных монастырей вокруг сегодняшней столицы и посвящен святому великомученику Мине, египетскому воину, погибшему за..
В покрайнините на София, на около 7 км североизточно от града, където Владайската и Перловската река се събират, преди да се влеят в Искъра, се намира Обрадовският манастир. Той е сред най-старите известни манастири около днешната столица и е..
Что может заставить двух французов из Парижа посетить Софию осенью, кроме приглашения погостить у друга? Жуль и Артюр заменили на несколько дней французскую столицу болгарской, чтобы насладиться хорошей погодой и прикоснуться к более спокойному и..
Какво може да накара двама французи от Париж да посетят София през есента, освен приятелска покана? Жул и Артюр заменят за няколко дни френската столица с българската, за да се насладят на хубавото време и да се докоснат до един по-спокоен и приветлив..
В восьмой очередной год Болгарское национальное радио собрало журналистов из своих национальных и региональных программ в мастер-классе по радиожурналистике. Наши коллеги были выбраны на конкурсном принципе, чтобы пройти обучение по учебной..
La Bulgarie dispose de conditions climatiques favorables pour la production d’électricité à partir du soleil. Une des villes les plus propices à..
"Une paix juste et durable peut être établie par la sécurité de l'Ukraine et de l'UE". C'est ce qu'a déclaré le premier ministre Rossen Jéliazkov à l'issue..
Le travail des journalistes des médias régionaux en Bulgarie est particulièrement éprouvant. Tel est le constat du rapport annuel du Conseil de l'Europe,..
Ciel dégagé
Éclaircies