Les affrontements devant le Théâtre national "Ivan Vazov" le jour de la première du spectacle "L'Homme et les Armes" de George Bernard Shaw, mis en scène par John Malkovich, ont incité 247 associations théâtrales de 39 pays à lancer un appel aux institutions de l'Union européenne.

"Au Théâtre national à Sofia, une pièce écrite il y a plus de 100 ans, dont l'action nous transporte dans une Bulgarie imaginaire, a été jouée sans public dès le premier soir de sa représentation, à cause des attaques de groupuscules ultra-nationalistes qui ont empêché par la force les spectateurs à entrer dans le bâtiment". Tel est le texte des intellectuels qui ont rédigé une lettre au Parlement européen, soulignant que les attaques contre la liberté de la création ont atteint un niveau absurde dans certains pays.

Les organisations théâtrales exhortent les institutions européennes à prendre au sérieux les agissements des partis nationalistes, visant des instituts culturels et l'art en général. Elles ajoutent que ce qui se passe s'inscrit dans une stratégie organisée qui cherche à assujettir la culture à des politiques conservatrices et nationalistes, qui peuvent précipiter la destruction du projet culturel européen, en place depuis 1989.