Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La musique est à l’honneur au festival "Cinémania"

La "Cinémania des enfants" permettra aux enfants et les jeunes de devenir de vrais cinéastes

"Quand vient l'automne"
Photo: kinomania.bg

Ce soir, 13 novembre, au Palais de la Culture, sera donné le coup d’envoi de la 38e édition de "Cinémania" avec une projection de "Tarika", le plus récent film du réalisateur bulgare Milko Lazarov. Il a déjà été montré en avant-première dans le cadre de la sélection officielle du BFI Londres, un des plus importants festivals de cinéma.


"Cette année, "Cinémania", c’est la musique!", a déclaré Hristo Hristozov, le principal sélectionneur du festival. Des documentaires et des films de fiction musicaux dédiés à Maria Callas, Chet Baker, Joe Bonamassa et au groupe irlandais culte Kneecap sont en effet inclus dans le programme.

KneecapLe Festival du film français s’inscrit également dans le cadre de "Cinémania". Pour la première année, le cinéma italien sera très présent dans la section "Festival du film italien". A cette occasion, la Bulgarie accueillera deux invités de renom : Andrea Segre, réalisateur de la coproduction historique italiano-bulgare-belge "Berlinguer. La grande ambizione" qui a inauguré la 19e édition du Festival international du film de Rome à la mi-octobre, et la vedette de la comédie italienne Stefania Sandrelli qui s’est illustrée dans "Divorce à l’italienne" aux côtés de Marcello Mastroianni. 

Stefaina Sandrelli et Andrea Segre="La Cinémania des enfants" se tiendra pour la cinquième fois dans le cadre du festival.

"C’est une programmation en compétition qui s’adresse aux enfants et aux jeunes âgés de 8 à 18 ans dont le but est d’encourager la création dans le domaine cinématographique chez les enfants, l’idée étant qu’ils puissent voir leurs œuvres sur le grand écran et ressentir le soutien du public", relate à Radio Bulgarie Marina Nikolova, responsable de l’événement.

Afin de pouvoir marcher sur le tapis rouge, les jeunes scénaristes, acteurs, cadreurs et réalisateurs doivent tourner un film pas plus long que 5 minutes dans l’esprit du vieux cinéma muet de l’époque de Charlie Chaplin, sans dialogue. Pour participer à une des deux catégories "cinéma d’animation" et "courts-métrages de fiction", il suffit de faire parvenir son court-métrage à detska.kinomania@gmail.com  au plus tard le 20 novembre.


"Pour la section du cinéma d’animation, nous n’acceptons que des films en stop-motion, sans traitement numérique, car nous voudrions que les enfants conçoivent seuls leurs œuvres sans faire usage d’un écran en créant les décors, les personnages et tout dont ils ont besoin pour leurs films d’animation. Une autre chose qui n’est pas obligatoire mais elle est quand-même recommandée s’est de s’en tenir au sujet que nous avons choisi : "La Paix". Si quelqu’un travaille sur ce sujet, nous y prêterons une attention particulière."


Marina Nikolova avoue que pour elle ce sujet, "La Paix", est pris au sens large.

"C’est une occasion pour les parents d’expliquer aux enfants ce qu'est la paix car plus on en parle, plus présente elle sera dans notre vie", ajoute-t-elle. La participation d’enfants de familles d’expatriés bulgares et d’enfants du monde entier est un souhait et un rêve pour la "Cinémania des enfants":

"Le festival est créé initialement pour tous ceux qui habitent en Bulgarie. Nous n’avons jamais reçu de films tournés par des enfants qui habitent hors du pays mais ce serait une chose merveilleuse. Notre désir est que le festival s'étende aussi à d’autres pays. Nous nous y attelons et j’espère que nous aurons une bonne nouvelle dès l’année prochaine. Ce qui est important c’est l’expression artistique des enfants."

La quatrième édition du concours, cinéma Cette année, le point d’orgue du festival aura lieu le 30 novembre quand dans la salle de cinéma "Lumière" seront projetés les dix courts-métrages de fiction et les dix courts-métrages d’animation qui seront sélectionnés par le jury. Les enfants se verront remettre les prix dans les différentes catégories et le vainqueur dans la catégorie du meilleur film recevra un prix spécial : une caméra vidéo. Tous les enfants et adolescents ayant pris part au concours recevront des certificats de participation et beaucoup d’inspiration pour le prochain partage artistique", déclare Marina Nikolova à la fin de notre conversation.


Version française : Maria Stoéva 

Credits photos : nfc.bg, Reuters, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Une Nativité en sable à Bourgas

La sculpture "Nativité de sable" à Bourgas modelée sous le regard des passants par les artistes britanniques Paul et Remy Hoggard dans le centre-ville sera prête ce 24 décembre et restera sur place jusqu’au 7 janvier 2025. Les artistes qui..

Publié le 24/12/24 à 09:00

Agnès Desarthe : la littérature, la musique et le temps

"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie d’une femme dont le chemin croise à plusieurs reprises celui d’un homme au destin étrange. L'histoire..

Modifié le 23/12/24 à 18:45

Une galerie d'art en pleine forêt?

Incroyable, mais vrai! Il existe près du village Kontché, dans le Rhodope, une galerie d'art en pleine forêt. Tout a commencé en 1885, avec la construction d'une fontaine par le père de Hussein Youssouf, qui a repris le flambeau et parachevé le..

Publié le 22/12/24 à 10:00