Du 2 au 11 octobre "Plovdiv 2019 – Capitale européenne de la culture" et lе Conseratoire de musique, danse et beaux-arts de Plovdiv (CMDBA) réalisent le projet "Permaculture : espaces et art !" En quoi consiste-t-il ?
La permaculture est la science de la conception des habitats humains de sorte à ce qu’ils ressemblent le plus possible à leur environnement, répond Guina Kafedjian, qui dirige le département des projets et des relations internationales au CAMDBA. Dans notre interprétation de la permaculture par le biais de l’art, la culture et les espaces, elle nous engage à garder en esprit la fragilité de l’écosystème que nous habitons et aussi la capacité régénératrice de la nature et de l’art.
La réserve architecturale et historique « Le Vieux Plovdiv »
Ce n’est pas un hasard si cette interaction réussie avec la nature est relatée avec le langage de l’art.
Dans l’art l’antique concept de la catharsis passe par le vécu d’un moment dramatique, dit Guina Kafedjian. Nous arrivons ainsi à redécouvrir le sens des choses et accepter notre responsabilité comme citoyens du monde. Notre mission majeure à présent est, par notre contact avec l’art, de réaliser combien nous nous détachés de notre environnement et combien nous sommes devenus dépendants de la chaîne alimentaire dans les grandes villes où nous sommes prêts à acheter dans les grandes surfaces des aliments qui ont franchi des milliers de kilomètres au lieu de nous intéresser aux producteurs locaux et comprendre combien il est nécessaire de réduire les émissions nocives des transports qui sont maintenant partie intégrante de l’économie.
La Ville des trois collines attend ses visiteurs
L’intervention dans le milieu urbain grâce à la musique et à la mode dans les escaliers menant à la Galerie des beaux-arts de la ville attire l’attention sur l’industrie de la mode et peut nous aider à perdre notre habitude de constamment acheter de nouveaux vêtements, note Guina Kafedjian.
En partenariat avec plusieurs institutions culturelles les organisateurs jettent leur dévolu sur des lieux aimés des habitants de Plovdiv qui sont des passages obligatoires pour les visiteurs de la ville. "Il est toutefois plus rare de les voir à travers le kaléidoscope de l’art", dit Guina Kafedjian.
C’est pourquoi nous attirons l’attention sur les parcs, les alentours de bâtiments emblématiques, les rues piétonnières. Nous invitons le public à contempler la cour de la maison-musée « Christo G. Danov » pour voir les attraits de Plovdiv comme lieu d’habitation et scène de manifestations publiques mais aussi nous demander si nous prenons suffisamment soin de ces espaces.
Même chose pour les escaliers menant à la Galerie des beaux-arts de Plovdiv. Nous avons aussi deux spectacles au Théâtre de marionnettes et une exposition de posters des étudiants de la Faculté des beaux-arts. Nous conclurons par des chansons de la Chorale folklorique académique dans un autre lieu emblématique : l’ensemble architectural et historique "Hissar kapia" dans la Vieille ville.
Kapana à Plovdiv fait partie du cadre européen d’action en faveur du patrimoine culturel
Credits photos: Jivka Tantchéva, baa.kab.bg, plovdiv2019.eu, podtepeto.com, bulgariatravel.org, gradinipl.bg
Version française : Christo Popov
С‘est Noël et la bonne nouvelle est tombée : l’enfant Jésus est né ! Une journée particulière et pleine d’émotion pour le monde des chrétiens, qui lui consacrent un chapelet de rituels et pratiques festives…Après la douce nuit du Réveillon, lorsque les..
La sculpture "Nativité de sable" à Bourgas modelée sous le regard des passants par les artistes britanniques Paul et Remy Hoggard dans le centre-ville sera prête ce 24 décembre et restera sur place jusqu’au 7 janvier 2025. Les artistes qui..
"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie d’une femme dont le chemin croise à plusieurs reprises celui d’un homme au destin étrange. L'histoire..
"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie..
La sculpture "Nativité de sable" à Bourgas modelée sous le regard des passants par les artistes britanniques Paul et Remy Hoggard dans le centre-ville..
С‘est Noël et la bonne nouvelle est tombée : l’enfant Jésus est né ! Une journée particulière et pleine d’émotion pour le monde des chrétiens, qui lui..