Double scrutin en Bulgarie ce 9 juin : les Bulgares sont appelés à élire les 240 députés de la 50e législature de l’Assemblée nationale et les 17 députés au nouveau Parlement européen. 20 partis, 11 coalitions et un candidat indépendant sont en lice. On peut voter par bulletin papier ou par machine (dans les circonscriptions de plus de 300 électeurs). Pour éviter la confusion dans le vote papier, les bulletins pour l’Assemblée nationale sont libellés en vert et ceux pour le Parlement européen en bleu.
6 593 675 électeurs bulgares peuvent voter pour des députés nationaux et 6 138 050 pour des députés européens. La différence vient de l’exigence de domiciliation. Les électeurs qui n’ont le droit de voter qu’aux élections législatives ne pourront le faire que par bulletin papier par décision de la Commission électorale centrale.
Pour que le vote soit valablement exprimé, l’électeur doit cocher le numéro du parti, coalition ou candidat indépendant de son choix dans la partie gauche du bulletin et, s’il le souhaite, sa préférence pour un candidat déterminé de la liste dans la partie droite du bulletin.
Les Bulgares à l’étranger ne peuvent pas voter par préférence pour un candidat concret, mais uniquement pour les partis et coalitions.
Environ 12 900 bureaux de vote ont été ouverts en Bulgarie pour ces élections 2 en 1, ainsi que 769 bureaux de vote à l’étranger, les plus nombreux étant en Turquie (166), au Royaume-Uni (118), en Allemagne (103), en Espagne (64) et aux États-Unis (55). Il y en aura 16 en Belgique et au Canada et 15 en France.
Photos: Pixabay, Annie Pétrova
Version française : Christo Popov
En Macédoine du Nord un concert a viré à la tragédie La Macédoine du Nord est accablée de tristesse. Un concert du groupe de hip-hop DNK dans la petite ville de Kocani a viré au drame. Un incendie dans la discothèque Pouls la nuit du 16 mars..
Lors d'une conférence de presse, le président du parti SABRE Radostin Vassilev a promis des manifestations et des blocus si d'ici le 26 mars, le groupe parlementaire de son parti n'est pas rétabli. Il a réclamé la démission de la présidente de l'Assemblée..
Près de la moitié des Bulgares préfèrent que le gouvernement reste en place plutôt que de convoquer de nouvelles élections. Pourtant, ils ne pensent pas que le gouvernement Jéliazkov ira jusqu'au bout de son mandat de 4 ans. Tel est le constat du dernier..
L'importance de l'adhésion de la Bulgarie à la zone euro a été au cœur de l'entretien à Bruxelles du premier ministre Rossen Jélyazkov avec les présidents..
Près de la moitié des Bulgares préfèrent que le gouvernement reste en place plutôt que de convoquer de nouvelles élections. Pourtant, ils ne pensent pas que..
Israël a dit enquêter sur "les circonstances" de la mort mercredi d'un employé bulgare de l'ONU tué par une explosion dans la bande de Gaza, après que..