Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Une enfant bulgare de 10 ans participe au "Zecchino d’oro" à Bologne

Le trio balkanique composé de Dariya, Eliza et Alexandros salue l’Europe en musique

Dariya Stoyanova

Du 1er au 3 décembre Bologne accueille la 66ème édition du "Zecchino d'oro", un festival international de chant pour les enfants âgés de 5 à 12 ans organisé chaque année depuis 1959 et diffusé sur la chaîne de télévision italienne Rai 1.

"C’est un festival apprécié non seulement par les Italiens mais aussi dans le monde entier", a déclaré il y a un certain temps déjà sur la télévision publique le prof. Viktor Tchoutchkov, qui a lui-même laissé une trace dans ce concours. En 1984, il avait composé avec le poète Dragomir Chopov la chanson "Arc-en-ciel". Elle a été interprétée par Boris Tchoutchkov qui avait à l’époque 9 ans et Radoslava Malyakova, 7 ans, quand la Bulgarie faisait ses débuts à la 27ème édition du "Zecchino d’oro", en décrochant le prix spécial du jury.

25 ans plus tard, en 2009, les sœurs Tonika et Ivélina Andréev ont été récompensées d’un "Zecchino di bronzo" et du prix du public pour la chanson "La danse de Rozinka".

Cette année, la Bulgarie fait de nouveau partie de ce conte de fée musical pour enfants grâce à Dariya Stoyanova, une jeune fille de 10 ans, originaire de Varna. Dariya interprétera la chanson "Ciao Europa" avec Eliza d’Albanie qui a 8 ans et Alexandros de Grèce qui n’en a que 6. Les 3 enfants adressent un message de paix et d’harmonie et pas qu’en Europe.

Ce sont les seuls participants étrangers à cette édition du festival. 17 jeunes chanteurs de différentes régions d'Italie se produiront sur scène, ils interpréteront 14 chansons accompagnés comme de coutume par le chœur d'enfants Piccolo Coro dell'Antoniano nommé d’après l’Institut Antoniano, un établissement franciscain d’action sociale qui accueille le concours depuis 1961. Cette année, les chansons participant au Zecchino d’oro sont composées non seulement par des auteurs de chansons d’enfants mais aussi des stars de la musique pop et rock. "Ciao Europa" est écrite par les Italiens Arcangelo Crovella et Lodovico Saccol.

Dariya vit depuis des années en Italie. Elle tient d’ailleurs son don pour la musique de sa mère Svetla qui a gravi il y 14 ans les sommets des classements musicaux avec son titre "Ce soir", un mélange de rythmes traditionnels bulgares et des sonorités disco et pop.

"J’habite à Rome depuis 5 ans. Je suis scolarisée dans une école française et je parle donc quatre langues : français, bulgare, italien et anglais. A part le chant, j'aime dessiner, jouer avec mes amis, voyager dans le monde. J’adore danser du hip-hop", déclare sur le programme Eurobox de la RNB Dariya Stoyanova en ajoutant : "Je suis très émue. Je rêve de participer au Zecchino d’oro dès ma plus tendre enfance et je suis très heureuse d’avoir été sélectionnée."

La 66ème édition du concours se tient sous la devise "La musica può " (La musique peut) pour souligner l’importance de ce festival de chant car "la musique peut divertir et éduquer des générations entières d’enfants et leurs familles en enseignant des valeurs précieuses", comme indiqué par les organisateurs.

Dariya avoue à la RNB qu’elle ne sait pas ce qu’elle voudrait devenir quand elle sera grande parce qu’il y a beaucoup de métiers qui lui plaisent. Elle est certaine cependant que la musique gardera toujours sa place dans sa vie. "Je veux voyager, explorer de nouveaux pays, avoir beaucoup d’amis et je voudrais que tout le monde soit heureux et en bonne santé", indique-t-elle.

Le "Zecchino d’oro" sera diffusé en direct sur la RAI 1 les 1er, 2 et 3 décembre quand sera annoncé le gagnant.

La vie d’une chanson qui touche les cœurs peut en effet s’étendre sur plusieurs décennies comme c’est le cas d’"Arc-en-ciel", le titre bulgare qui a remporté le concours il y a 39 ans. "Qui a peint cet arc-en-ciel beau et bigarré ?", se demande la chanson. Retrouvez-là interprétée par le groupe vocal "Bon Bon" accompagnés par de célèbres musiciens bulgares :


Edition : Vesséla Krastéva

Version française : Maria Stoéva

Crédit photos : archives personnelles 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Nouvelle tournée de Stéphane Valdobrev et des "Habituels suspects"…

L’été s’annonce particulièrement chaud et chargé pour Stéphane Valdobrev et son groupe des "Habituels suspects" qui commencent une nouvelle tournée, le 27 juin à Roussé, où ils présenteront leur nouvel album "Questions surprenantes". 11 titres de 11..

Publié le 25/06/24 à 15:00

"Opéra au balcon" pour la Fête de la Musique...

A l'occasion de la fête de la Musique , ce 21 juin, l'Alliance française à Varna organise une grande fête sur trois scènes en plein air. L’événement est financé par la Ville de Varna, l'Opéra de Varna et "Pontica Solutions" . Sur l'allée en bord de..

Publié le 21/06/24 à 09:00

"Nouveau cœur" : le nouvel album de Lubo Kirov

Lubo Kirov est parmi les vedettes de la musique bulgare qui  ces dernières années n’ont pas cessé de remplir les plus grandes salles de concert bulgares. Le chanteur qui touche le public avec chaque chanson qu’il sort a une fois de plus provoqué la..

Publié le 19/06/24 à 14:05