Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Sujet du réseau radiophonique européen "Euranet +"

Cela va durer encore longtemps, ce changement d’heure deux fois par an ?

Photo: BGNES

Souvenez-vous, en 2018 la Commission européenne a proposé de mettre fin au passage incessant de l’heure d’été à l’heure d’hiver et inversement, prenant en compte la volonté exprimée de 4,6 millions de citoyens de l’UE ayant pris part à un sondage sur ce sujet. Elle a également reçu le soutien du Parlement européen, ce dernier votant par 410 voix "pour", 192 "contre" et 51 abstentions que les pays préférant rester à l’heure standard (c’est-à-dire l’heure d’hiver) pourraient changer l’heure pour la dernière fois le dernier dimanche d’octobre 2021. Comme vous l’avez sans doute remarqué, cela n’a pas été la dernière fois.

Nous sommes à présent en 2022 et fin octobre nous sommes une fois encore revenus une heure en arrière pour repasser à l’heure d’hiver. 48% des Bulgares souhaiteraient que la Bulgarie reste à l’heure d’hiver toute l’année et 32% préfèrent l’heure d’été d’après un sondage de l’institut Exacta de 2018. Les tenants de l’heure d’hiver sont les seniors et les habitants des petites localités, et les partisans de l’heure d’été sont les habitants de la capitale et des autres grandes villes.


Chaque pays de l’UE est censé décider de son propre chef s’il reste à l’heure d’hiver ou d’été. Jusque-là nous continuerons de changer l’heure deux fois par an.

"Les conséquences économiques du changement d’heure sont moins graves que celles qui impactent la santé des gens. Les troubles cardiovasculaires augmentent quand on change l’heure, 40-45% des citoyens européens souffrent d’insomnies et il leur faut un mois pour s’adapter", note l’eurodéputé PPE Emil Radev de GERB. "Le besoin de s’adapter au changement d’heure influence aussi la productivité. Nous devons donc repenser ce changement, car ses bénéfices sont bien moins que ses effets nocifs. Il ne faut faire aucun compromis sur la santé."

Emil Radev
Le changement d’heure deux fois par an a des séquelles pour l’organisme humain, la fatigue et le manque de sommeil étant les plus répandues. Des cardiologues affirment que le changement d’heure augmente le nombre des infarctus, causés notamment par l’insomnie. Le manque chronique de sommeil peut également provoquer des cas d’obésité et des maladies cardiovasculaires.

"Certaines personnes sont plus susceptibles à la dépression lors du changement des saisons et du passage à l’heure d’hiver, parce que la lumière solaire est directement liée à l’hormone du bonheur – la sérotonine et en hiver il y a moins de soleil", indique la neurologue Diana Detchovska. "Dans ces cas-là on manque d’entrain, de tonus, d’envie de faire quoi que ce soit. Ce type de dépression déclenche souvent un besoin irrépressible de manger et peut provoquer l’obésité et les risques qui en découlent", explique la docteure Detchovska, citée par l’agence BTA.

L’alimentation saine, l’hydratation de l’organisme, la bonne qualité du sommeil, l’activité physique et si possible plus de temps sous les rayons du soleil nous aideront à mieux surmonter les effets du changement d’heure.


Est-ce que nous cesserons de changer l’heure deux fois par an et quand ? Pour que les débats sur le sujet se poursuivent au niveau de l’UE, il faut qu’il soit mis à l’ordre du jour par le pays qui assure la présidence tournante de l’UE. Un tel débat a eu lieu le plus récemment pendant le second semestre de 2019 durant la présidence finlandaise.

Version française : Christo Popov

Photos : BGNES, emilradev.com, EPA/BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Grisaille et vent du Nord-Ouest…

Temps maussade avec moins de précipitations. Le vent du Nord-Ouest essayera de chasser les nuages.   Les températures minimales seront comprises entre 1° et 6°C, 2 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 5° et 10°C. A Sofia, il fera..

Publié le 14/11/24 à 20:00

Des élèves de Lovetch présentent leurs films dédiés à l’écologie et au climat

Des courts-métrages tournés par des élèves seront projetés à Lovetch dans le cadre de l'initiative "Apprendre, raconter, filmer ! Le climat et l’écologie rencontrent l’art". Des jeunes de 13 à 18 ans participeront à des débats où ils présenteront leurs..

Publié le 14/11/24 à 09:00

Une exposition relate l'histoire d’anciennes familles et du plus vieil homme du monde

L’exposition "Codes d’identité" qui sera inaugurée ce 14 novembre au Musée d’anthropologie national auprès de l’Académie bulgare des Sciences présentera d’anciennes familles bulgares ayant laissé des traces durables. A part les arbres..

Publié le 14/11/24 à 08:30