Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

La maîtrise de la langue bulgare demeure problématique pour les réfugiés ukrainiens…...

Photo: BGNES

De tous les 87 mille réfugiés ukrainiens en Bulgarie, environ 26 mille sont hébergés dans des établissements publics et hôtels conformément au programme d’Etat qui se rapporte à leur séjour dans le pays d’ici le 31 août, montrent les données du portail « Bulgarie pour l’Ukraine ». Il est difficile de dire où est logée la partie restante des réfugiés, a déclaré pour la radio Varna Iva Partsaléva, représentante du Haut-Commissariat pour les réfugiés auprès de l’ONU en Bulgarie.

Un sérieux obstacle face à l’intégration des réfugiés en Bulgarie réside dans l'apprentissage de la langue bulgare, problème dont le règlement dépend dans une grande mesure du secteur non-gouvernemental.

Il n’existe pas en Bulgarie une institution du genre de l’Institut Goethe ou bien de l’Institut français de Bulgarie, habilitée à organiser des cours de bulgare et de délivrer des certificats de maîtrise de la langue.

Environ 15% des réfugiés ukrainiens sont déjà embauchés avec des contrats de travail mais presque 60% d’eux sont dans la sphère de l’hôtellerie et de la restauration qui leur assurent plutôt un travail saisonnier.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Opération nettoyage des fonds marins dans la baie de Sozopol...

Ce samedi, un groupe de plongeurs sous-marins à l'intention de nettoyer la zone autour du port de pêche de Sozopol, comme annoncé par l'agence BTA. Cette opération est reconduite chaque printemps, depuis 2018, elle rassemble des bénévoles autour d'une cause..

Publié le 05/04/25 à 09:00

L’IA, source d’inquiétude pour 42% des Bulgares…

Selon un sondage de l'Institut "MYARA", relayé par l'agence BTA, 42% des Bulgares sont inquiets des avancées de l'Intelligence artificielle. 37% ne sont pas informés sur le sujet, alors que 18.7% sont enthousiasmés par la présence de l'IA dans nos vies...

Publié le 04/04/25 à 12:13

La hausse des tarifs des péages va pénaliser sérieusement les routiers bulgares...

La hausse des tarifs des péages pénalise sérieusement les transporteurs internationaux en Bulgarie. Malgré une rencontre entre représentants du secteur et le ministre du Développement régional et de l'aménagement du territoire, Ivan Ivanov, qui se serait..

Publié le 04/04/25 à 10:09