« Jusqu’à quand devons-nous attendre ?....Seigneur, montre à la Bulgarie le chemin vers la lumière et la liberté ! »
C’est un extrait de la « Prière pour la Bulgarie » - une des chansons créée après le 10 novembre 1989. C’est elle qui retentissait lors des meetings de protestations dans les années 90, de même que de nombreux autres « documents musicaux » de l’époque que nous avons intitulés les « chansons de la protestation ». La raison en est qu’au fil des années, nous avons eu de nombreuses occasions de nous les rappeler. Certains textes de ces chansons sont d’actualité à ce jour également car se rapportant à des sujets comme la paupérisation, l’inégalité sociale, le souhait pour une vie meilleure et bien évidemment pour la liberté sous toutes ses formes. « La prière pour la Bulgarie » est également d’actualité surtout à des moments de crise comme celle que nous traversons malheureusement encore aujourd’hui, à des moments d’insécurité et d’émotions électorales.
L’auteur de la musique de celle-ci est Stéphane Dimitrov, le texte ayant été rédigé par MiriyanaBachéva. La chanson est interprétée par VassilNaïdénov et Bogdana Karadotchéva.
Vous pouvez vous rappeler quelques-unes des chansons de la transitionvia des publications conservées dans les archives de Radio Bulgarie établies à l’occasion du 20e anniversaire du 10 novembre 1989.
Les souvenirs que gardent certains acteurs des événements en question qui se trouvaient sur les places et dans la rue à cette époque d’il y a plus de 30 ans sont réunis dans la publication « La musique du début de la transition démocratique en Bulgarie… »
Edition : Albéna Bézovska
Version française : Nina Kounova
Pour la plupart des Bulgares, les œufs colorés, l’agneau rôti et le kozounak (la brioche aux fruits secs), sont emblématiques de Pâques. Mais quelle est l'origine de ces traditions et pourquoi l’œuf peint en rouge est le symbole de la Résurrection du..
Ce 29 avril marque le début de la Semaine Sainte ou la Semaine de la Passion – la dernière de la vie sur terre de Jésus Christ. Pour les Orthodoxes chaque jour de cette semaine est saint et ils attendent avec humilité et recueillement cette..
Le dimanche qui précède Pâques, est traditionnellement célébré comme le jour de l’entrée solennelle de Jésus-Christ à Jérusalem, où il est accueilli par une foule, brandissant des feuilles de palmier. C’est probablement l’origine de l’expression..
Au troisième jour de la Nativité, l’Eglise orthodoxe bulgare rend hommage à Saint Stéphane (Saint..