Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le Covid-19 s'invite dans la campagne de publicité touristique nationale

Photo: Veneta Nikolova

Afin de soutenir le secteur du tourisme en 2021, le budget prévoit une considérable augmentation des moyens financiers pour la publicité touristique nationale. En effet, quelque 10 millions d’euros sont prévus à cette fin ce qui est un record pour les dernières années. Cette année de nouveau, le ministère du Tourisme envisage d’attirer l’attention des étrangers avec des campagnes publicitaires traditionnelles qui sont basées avant tout sur la promotion de l’image de la Bulgarie à travers le monde avec une attention particulière sur les produits proches de la nature, le mode de vie sain, la culture, le vin et la cuisine, les traditions et l’authenticité“.

A quel point la publicité nationale est-elle adaptée à l’actuelle situation imprévisible et comment investir de la meilleure manière les finances allouées?  Selon Martin Dimitrov, fondateur et directeur artistique d’une des grandes agences de publicité de Sofia, les moyens prévus ne garantissent pas le succès. „Dans les mois à venir nous parlerons de la Bulgarie comme d’une destination sûre, nais un tel message adresseront beaucoup d’autres pays également.“ – affirme Dimitrov en ajoutant:

Martin DimitrovNous sommes dans une situation difficile dans laquelle nous ne faisons pas assez preuve d’originalité, surtout en cette saison quand les touristes prendront en considération d’autres facteurs aussi. Le système de santé du pays, par exemple, et les possibilités si on est infecté de voir les médecins et les équipes médicales dans la station de vacances réagir rapidement. Et quand nous disons que nous sommes une destination sûre, on ne devrait pas se contenter de dire cela mais expliquer pourquoi concrètement nous sommes une destination sûre – une chose que je n’observe pas pour le moment dans la campagne publicitaire.“

La Bulgarie devrait tout d’abord choisir le tourisme qu’elle souhaite développer dans le contexte actuel. Car les accents de notre publicité internationale sont multiples. On souligne de nouveau la participation aux foires et salons du tourisme, le rôle des blogueurs et des medias, des campagnes de promotion de l’image, des brochures et dépliants, des jolies vidéos sur la Bulgarie où sont présentées sur le tas tous ses charmes et beautés, explique Martin pour ajouter:

„Nous essayons toujours de prouver que nous avons tout. Nous parlons de traditions, nous parlons de tourisme de bien-être, de tourisme côtier et maritime, de tourisme d’hiver. Mais de cette manière nous ne faisons que fermer l’idée que se fait sur le pays le touriste étranger et nous ne lui permettons pas de découvrir quelque chose de diffèrent qui le surprendra. Cela est typique pour notre publicité du tourisme. Car le public pour la Côte du soleil et pour le tourisme rural est différent, il en va de même pour le tourisme à vélo, les tours dans les caves de vin, etc. Nous ne pouvons plus continuer d’exhorter les touristes à venir avec des campagnes publicitaires fourre-tout.“

Selon Dimitrov, il est grand temps de cibler la campagne nationale de communication vers des secteurs définis et adapter les messages véhiculés.

Vénéta Nikolova

Photos: Vénéta Nikolova

Version française: Vladimir Sabev



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Roumen Draganov

Le secteur touristique serait prêt à faire face à des coupures éventuelles d’électricité

Les coupures d’électricités dans plusieurs endroits dans le pays à la suite des intempéries n’ont pas affecté la façon dont les touristes dans les hôtels ont célébré le Nouvel an, a déclaré à Euronews Bulgaria Roumen Draganov de l’Institut..

Publié le 02/01/25 à 11:07

Le premier visiteur de la forteresse "Tsarévets" de l’année accueilli en grande pompe

Pour la 16 e fois ce 1 er janvier, la forteresse "Tsarévets" à Véliko Tarnovo a accueilli son premier visiteur avec des cadeaux. "Tsarévets" est le seul site architectural du pays ouvert tout au long de l’année et le musée à ciel ouvert le plus..

Publié le 01/01/25 à 17:31

Vin, spa, relax : quoi de mieux pour les vacances ?

La culture œnologique en Bulgarie est en pleine effervescence. De plus en plus d’endroits et d’événements attirent les amateurs de la purée septembrale en attisant l’intérêt pour l’œnotourisme. En 2024 la demande de dégustations de vin a augmenté..

Publié le 31/12/24 à 13:00