Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La langue de la Macédoine du Nord est un dialecte du bulgare, pensent des scientifiques bulgares

Photo: Ani Petrova

La langue officielle de la République de Macédoine du Nord est un dialecte de la région du sud-ouest de la Bulgarie, raison pour laquelle cette langue pourrait être éventuellement définie comme du bulgare de type nord-macédonien. C’est cette conclusion que font des scientifiques de l’Académie bulgare des sciences (ABS) et des enseignants universitaires ayant réuni leurs études dans une édition présentée aujourd’hui et intitulée « Pour la langue officielle de la République de Macédoine du Nord ». La proximité linguistique exige un échange renforcée culturel et médiatique entre les deux pays sans que soit nécessaire d’effectuer une traduction y compris pour adapter des spectacles de théâtre, des films, de la littérature, afin qu’ils soient accessibles aux peuples des deux côtés de la frontière, indiquent les scientifiques.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Les parents d’enfants tués par des chauffards demandent des sanctions plus dures

Lors d’une réunion avec le ministre de l’Intérieur Atanas Ilkov, les représentants de l’association "Les anges de la routes" qui réunit des parents ayant perdu leurs enfants dans des accidents de voiture causés par des conducteurs ivres ou sous..

Publié le 21/10/24 à 16:36

Des chercheurs grecs se joignent à l’expédition bulgare en Antarctique

Le président Roumen Radev a remis le drapeau bulgare aux participants à la 33 e expédition bulgare en Antarctique. Le prof. Hristo Pimpirev, chef de l’expédition, a reçu le drapeau à l’occasion d’une cérémonie à la présidence. Pour la troisième..

Publié le 21/10/24 à 15:33

Greta Thunberg incognito à Sofia...

La militante écologiste suédoise engagée dans la lutte contre le réchauffement climatique, Greta Thunberg serait arrivée à Sofia par train, nous apprennent les réseaux sociaux . Des témoins l’auraient même aperçue se promener sur le boulevard "Dondoukov"..

Publié le 21/10/24 à 11:58