Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Des retraites bulgares seront versés à l'étranger sans "certificat de vie"

Photo: BTA

l’Institut national de la sécurité sociale (INSC) versera les pensions bulgares à l'étranger à tous ceux qui sont tenus de soumettre des déclarations pendant la période de l'état d'urgence. Même s'ils ne soumettent pas ledit "certificat de vie", les retraités toucheront leur pension. Dans la crise du Covid-19, les délais réglementaires pour la certification cessent de courir, a précisé l'INSC. Une fois les mesures sanitaires levées, les déclarations devront être envoyées sous 14 jours. Actuellement, les déclarations sont acceptées sans visa institutionnel. Il suffit de remplir le document à la main et de le signer en expliquant la raison de la non certification. Les formulaires remplis peuvent être envoyés par la poste ou scannés par courriel à l'adresse suivante: noi@nssi.bg.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Un musée du communisme à Sofia ?

"J'ai promis d'ouvrir un musée sur l'histoire du communisme bulgare lors de ma campagne électorale et le projet est en cours". C'est ce qu'a posté sur Facebook le maire de Sofia, Vassil Terziev. En effet, Sofia est la seule capitale de l'ancien bloc de..

Publié le 11/11/24 à 08:40

La plus grande roue panoramique en Bulgarie sera installée à Pléven...

C'est une attraction qui en attirera plus d'un ! La ville de Pléven s'apprête à accueillir la plus grande roue de Bulgarie, comme annoncé par le gouverneur de la région, Nikolay Abrachev. Elle se trouvera près du parc "Kaïlaka". "La roue aura un..

Publié le 09/11/24 à 12:32

Le quota de pêche du turbot en Bulgarie a augmenté de 10%...

Au cours des 4 prochaines années, la pêche autorisée de turbot en Bulgarie sera fixée à 82.5 tonnes. Un communiqué du ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation indique qu'il s'agit de 10% de plus que les quantités autorisées jusqu'à présent. La..

Publié le 08/11/24 à 11:32