Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Des idées constructives pour surfer malin sur internet

Confinés à domicile en raison du risque de contagion au coronavirus, de nombreux Bulgares profitent du temps libre en faisant des choses utiles et agréables. Sur la toile ceci est encore plus facile

La première possibilité est de vous divertir en musique. Plusieurs musiciens bulgares ont déjà donné des concerts acoustiques ou ont publié sur internet des enregistrements de leurs récents spectacles. Les groupes „D2“ et „Ostava“ ont joué en direct sur Facebook, d’autres, parmi lesquels « Merry Boys Band “, ont rappelé des concerts du passe.

Ostava

Si la musique n’est pas suffisante pour vous, vous pourriez rafraîchir vos connaissances en langues étrangères à l’aide de votre téléphone. L’entrepreneur Ivan Manev découvre cette possibilité en essayant de perfectionner ses connaissances en anglais :

„Il y a 10 ans je devais apprendre l’anglais car je travaillais dans une compagnie internationale – évoque-t-il. J’ai commencé par des cours en Bulgarie mais j’ai réalisé que j’avançais trop lentement et pour cette raison je me suis inscrit pour des cours à Londres et Malte. C’est alors que j’ai appris les difficultés que rencontrent les gens qui apprennent des langues étrangères – après avoir appris les règles et la grammaire, il leur manque le vocabulaire nécessaire. C’est pour cette raison que j’ai décidé de chercher des applis permettant d’enrichir le vocabulaire. Je suis une personne assez active et je désirais trouver quelque chose qui m’aide pendant que je suis dehors“.


L’appli d’Ivan Manev fonctionne avec des cartes flash. Sur une des faces de ces cartes sont gravés les mots de la première langue, sur l’autre côté sont enregistrés les mots de la deuxième langue. Et pour apprendre les mots avec la prononciation correcte, il y a du son et chaque mot téléchargé est prononcé par une personne qui parle la langue comme une langue maternelle. Les usagers peuvent choisir entre 34 langues. A l’heure actuelle il est possible de télécharger cette appli gratuitement sur le portable. Afin de développer le potentiel de l’appli Ivan Manev est à la recherche d’un investisseur et il travaille déjà sur un plan à ce sujet :

„Nous avons commencé à appliquer l’intelligence artificielle –ajoute-t-il. Notre idée consiste à offrir aux usagers une « expérience mains libres » grâce à laquelle ils pourront passer des commandes à l’appli avec leur propre voix. Nous souhaitons appliquer nos connaissances sur le comportement des usagers, voir où ils ont des problèmes et leur donner des conseils pour trouver ce qui leur convient le plus“.

Si vous avez des enfants qui s’ennuient après avoir joué à tous les jeux possibles vous pourrez trouver une solution sur le canal „Raconte-moi un conte ».


Dans ce canal, sur idée de l’acteur Rossen Belov, on a rassemblé des contes favoris pour enfants en langue bulgare et chaque jour le nombre des histoires magiques augmente. L’idée pour ce canal en ligne lui est venue après des souvenirs d’enfance – enfant, Rossen aimait écouter sa maman et son frère lui racontant les aventures de ses personnages des contes favoris. L’acteur avoue que cette initiative l’aide à voir tout ce qui se passe autour de lui d’une manière différente :

„Je me suis rendu compte que même dans cette situation de confinement il nous reste la possibilité de réfléchir sur le chemin suivi par notre monde. Nous avons oublié d’être des humains, de regarder les gens autour de nous, nous nous sommes éloignés de la famille. Et maintenant en ces jours de quarantaine nous éprouvons de nouveau le désir de montrer de l’intérêt pour nos proches et non seulement pour soi-même. Nous avons été contraints de revenir aux jours quand on vivait mieux et dans le calme sans trop se presser“.

Selon Rossen Belov, le défi qui se dresse aujourd’hui devant nous nous rendra plus sages, plus mûrs et plus sensibles par rapport aux gens autour de nous.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Yanéta Dimitrova de l’École bulgare à Paris : "La langue bulgare est préservée en premier lieu dans la famille"

"C’est le lieu en France où nous formulons ensemble en bulgare l’avenir de nos enfants" : c’est ainsi qu’a décrit il y a un an dans un réseau social son lieu de travail Yanéta Dimitrova, adjointe au directeur et enseignante en langue et..

Publié le 21/02/25 à 13:00

Plus de 500 000 Bulgares ont bénéficié du Fonds européen d’aide aux plus démunis...

En 2023, grâce au programme européen "Nourriture et aide matérielle", 550 000 Bulgares ont reçu des aides sous forme de produits alimentaires de base et d'hygiène. Ensemble avec l'Agence de l'assistance sociale, la Croix-Rouge bulgare a distribué 414..

Publié le 21/02/25 à 12:50

Des pratiques commerciales déloyales sont à l'origine de la flambée des prix des produits alimentaires...

Les représentants de tous les groupes parlementaires se verront remettre une liste des 10 pratiques commerciales déloyales qui doivent cesser. Il s'agit en l'occurrence des marges exorbitantes, des taxes dissimulées par les enseignes de la grande..

Publié le 21/02/25 à 09:50