Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La 28e expédition polaire bulgare est en cours

L'Institut bulgare de l'Antarctique présente une exposition de photos du continent des glaces

Photo: bg.wikipedia.org

Du 9 au 13 décembre dans le salon central de l'Université de Sofia "St. Clément Ohridski "on peut voir l'exposition de photos "Histoire de la base antarctique bulgare "St. Clément Ohridski ». Elle montre le développement de la base bulgare sur l'île de Livingston, en Antarctique depuis sa création en 1988 à nos jours.

L'exposition est un récit en photos sur la construction d'une colonie bulgare, à plus de 13 000 km de la Bulgarie, sur l'enthousiasme et les difficultés que les Bulgares qui ont jeté les bases de notre base de l'île Livingston et inauguré une nouvelle étape dans la science ont traversés. De nombreuses images d'archives de la première expédition antarctique bulgare ont été utilisées.


"Nos explorations antarctiques bulgares sont entrées dans l'histoire moderne de la Bulgarie, puisqu'elles ont commencé au siècle dernier - en 1987-1988, lors de la première expédition en Antarctique, lorsque deux petites maisons ont été construites sur l'île Livingston avec lesquelles a commencé  la présence bulgare sur le continent des glaces »- rappelle le président de l'Institut bulgare de l'Antarctique et chef des expéditions polaires bulgares, le professeur Hristo Pimpirev.

Les photos dans "Histoire de la base antarctique bulgare" St. Clément Ohridski » montrent le développement de la base bulgare - de deux petites maisons au début à sept bâtiments solides pour le moment. L'un d'eux est la première église orthodoxe de l'Antarctique "St. Ivan Rilski », construit en 2003, qui depuis 2012 a un nouveau bâtiment.


Après les changements politiques de 1989, il n'y a eu aucun moyen de se rendre en Antarctique, mais depuis 1993, les expéditions bulgares ont repris.

La 28e expédition polaire bulgare est actuellement en cours. Le premier groupe de chercheurs polaires est arrivé sur l'île Livingston fin novembre, le deuxième groupe part le 11 décembre, le troisième part le 6 janvier 2020 et le dernier le 20 janvier. Voici ce que le professeur Pimpirev a dit à propos de la tâche principale de la 28e expédition polaire bulgare:

"Le premier groupe est composé de 11 personnes, principalement des logisticiens - mécaniciens, ingénieurs, conducteurs de traîneau, et ils sont chargés de préparer la base pour la prochaine saison polaire, où l'accent sera mis sur la recherche. Il n'y a qu'un seul scientifique dans ce groupe - Dimo ​​Dimov, un géologue qui travaille sur un projet du programme polaire national, financé par le ministère de l'Éducation et des Sciences. Nous avons l'obligation envers l'État et la communauté scientifique de construire un laboratoire scientifique sur le continent des glaces, qui sera le visage de la science bulgare dans le monde entier. "


Des scientifiques de plus de 30 pays du monde entier sont venus dans la base polaire bulgare. Un laboratoire scientifique fonctionnel est nécessaire pour que les projets scientifiques soient pleinement réalisés. Après un concours, l'équipe de l’architecte Penka Stancheva a remporté le projet de construction du laboratoire. Il disposera de quatre locaux qui seront à la disposition de biologistes et de scientifiques travaillant dans les domaines de la géologie, de la géophysique, de la géomorphologie, de la glaciologie, de la sismologie.


Le professeur Pimpirev a une fois de plus confirmé qu'en Antarctique, les changements climatiques sont les plus visibles - un glacier qui depuis des années empêchait les chercheurs bulgares d’aller d’un bout à l’autre de l'île s'est déjà éloigné de 15 mètres de la côte. Ce n'est là qu'une des preuves de la fonte des glaciers et de l'élévation du niveau de la mer.

Version française : Vladimir Sabev

Photos: facebook.com/Bulgarian-Antarctic-Institute


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Les syndicats prêts à un mouvement de protestation si les salaires ne sont pas augmentés de 10%

La Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie (CSIB) réclame une revalorisation de 10% des salaires dans tous les domaines du secteur public et un accroissement plus important des revenus dans l'enseignement, la santé et le ministère de..

Publié le 19/11/24 à 16:43

Pas d'augmentation prévue des cotisations sociales...

Le premier ministre Dimitar Glavtchev a assuré qu'aucune augmentation des cotisations sociales n'était envisagée. Il a assisté à la présentation d'un nouveau logiciel de l'Intelligence artificielle de dernière génération, qui utilise la langue bulgare,..

Publié le 19/11/24 à 12:16

9e édition de la "Poésie dans le métro"...

Du 19 novembre au 23 décembre, à Sofia se déroulera la 9e édition de l'initiative "La poésie dans le métro". L'idée appartient à l'Institut culturel polonais et elle permet à tous les passagers du métropolitain d'écouter pendant leur voyage des poésies..

Publié le 19/11/24 à 08:30