Le 24 février, Bulgares Roumains, Moldaves et Macédoniens célébreront avant l’heure l’arrivée du printemps en organisant le « Printemps balkanique en blanc et rouge », un avant-goût de la fête de la « marténitsa » porte-bonheur, comme on l’appelle en Bulgarie, et qui se décline en « mărțișor » en Roumanie et Moldavie, et en « martinki » chez nos voisins de la Macédoine du Nord. Rappelons qu’en 2017, la « martenitsa » a été inscrite sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, et comme elle est connue dans 4 pays, l’idée est venue aux communautés balkaniques à Milan de lui consacrer une fête collective.
„Au début, nous avons commencé par des ateliers de fabrication de martenitsa à l’Ecole bulgare de Milan, explique Guérgana Christova, présidente du Centre linguistique et culturel « Ici la Bulgarie » et de l’Ecole bulgare à Milan, puis après la proposition d’inscription sur la liste de l’UNESCO, la vice-présidente de notre centre, maître Maria Gantchéva, a suggéré d’élargir ces laboratoires et de les ouvrir aux autres nations qui partagent cette belle tradition.
Pour la troisième année, la fête balkanique est organisée en collaboration avec le Centre culturel italo-roumain à Milan, l’Association moldave « Vatra Neamuluy » et l’association macédonienne « Le pont de pierre » de Milan. Sans oublier le parrainage de la Ville de Milan et des Consulats généraux de Bulgarie, Roumanie et Moldavie.
La fête s’achèvera au laboratoire bulgare de danses traditionnelles bulgares, en compagnie de la troupe « Vessélié » /Joie/. D’autres animations sont également prévues par les organisateurs qui souhaitent donner une leçon précieuse à la jeune génération, lui inculquant la générosité, la solidarité et le partage des valeurs culturelles communes des communautés balkaniques à Milan. Une façon fort sympathique de perpétuer les traditions et d’opérer à chaque fois, et malgré le monde cosmopolite qui est le nôtre, un authentique retour aux sources…
Photos: archives personnelles
La vague de chaleur persiste même si des orages de grêle sont attendus dans l’après-midi, surtout dans l’Ouest et le Centre du pays. Les températures maximales varieront entre 30° et 35°C. A Sofia le mercure affichera 30 degrés. Temps ensoleillé..
La Bulgarie demeure le seul pays européen à ne pas avoir de mémorial des victimes du totalitarisme. Ce fait honteux a été rappelé le 1 er juin lorsque des centaines de personnes se sont réunies sur l’île Persin pour honorer la mémoire des..
La vague de chaleur persiste même si le temps tournera à l’orage dans l’après-midi, surtout dans l’Ouest et le Centre du pays. Les températures maximales varieront entre 31° et 36°C. A Sofia le mercure affichera 31 degrés. Temps ensoleillé sur la..
Ce 30 juin, un Conseil électoral patriarcal doit élire le nouveau patriarche de l'Eglise orthodoxe bulgare et métropolite /évêque/ du Diocèse de Sofia,..
Grâce au projet européen DISMAR, doté de 10 millions d'euros, les conditions de navigation sur le Danube pourront être améliorées, comme indiqué à..
L'équipe nationale de mathématiques a participé avec succès à l'Olympiade balkanique pour les moins de 15 ans à Antalya en Turquie. 6 lycéens bulgares ont..