Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le patrimoine culturel et historique – de nouveau au rendez-vous

La Norvège, l’Islande et le Liechtenstein soutiennent des projets culturels en Bulgarie

Photo: eeagrants.bg

Les recettes réalisées via le tourisme international en Bulgarie pour la période de janvier à octobre 2018 se chiffrent à plus de 3,4 milliards d’euros. C’est ce que montrent des données fournies par la Banque nationale en date de la fin de l’année dernière. Un lien fort entre culture et tourisme assurerait aussi bien plus d’investissements dans les deux secteurs que renforcerait l’intérêt envers notre pays des touristes du monde entier. En conservant et en popularisant son riche et précieux patrimoine culturel et historique, la Bulgarie se transformera en une destination touristique encore plus reconnaissable. Tout en étant conscient du rôle que joue le patrimoine pour l’image de la Bulgarie, le ministère de la Culture a présenté son programme « Entreprenariat culturel, patrimoine et coopération 2014-2021 » dont le but consiste, outre la conservation du patrimoine culturel, dans la création d’un nouveau contenu culturel.

Le programme susmentionné est établi à l’issue de rencontres avec des experts en matière de protection du patrimoine culturel et des arts contemporains. C’est la raison pour laquelle l’une de ses priorités est liée notamment au patrimoine culturel mobile, ce qui permet au programme de présenter le patrimoine culturel et historique sous un nouvel angle, dans de nouveaux espaces et à l’aide de commissaires d’expositions nouvellement formés qui soient à même de présenterde manière professionnelle aux visiteurs bulgares et étrangers les artefacts exposés.

Le bon partenariat est extrêmement important pour la mise en œuvre du programme – a déclaré dans un entretien pour la Radio Bulgarie la vice-ministre de la Culture Amélia Géchéva en ajoutant :

Nous espérons qu’environ 50% des projets envisagés seront réalisés avec la participation des pays-donateurs. Je me réjouis de constater également qu’une tendance se crée depuis la période précédente de programmation, liée à la numérisation du patrimoine culturel.L’une des mesures prévues dans le programme y est notamment orientée. L’autre objectif très important que nous nous sommes posés réside dans l’élargissement de notre public.

Le financement du programme « Entreprenariat culturel, patrimoine et coopération » est à hauteur de 10 millions d’euros qui sont assurés par le Mécanisme financier de l’Espace économique européen. Les fonds y sont assurés par le Royaume de Norvège, la République d’Islande et la Principauté de Liechtenstein, le but étant de réduire les différences économiques et sociales en Europe et de renforcer les relations bilatérales dans le domaine de la culture, de la société civile, de la bonne gestion, des principaux droits et libertés, entre autres.

Selon Amélia Guéchéva en mars prochain seront également examinés des projets concernant les arts contemporains et la popularisation de la culture et des artisanats traditionnels. Celle-ci s’est aussi félicitée du fait que deux organisations aient déjà présenté leurs propositions dans cette direction. Selon la vice-ministre, les projets en lice devraient être accessibles au large public – non seulement à la capitale mais dans d’autres régions également. C’est pourquoi le programme permet aussi que soient financés différents festivals et expositions mobiles. Font partie des projets réalisés avec les moyens des pays donateurs l’exposition « Légendes en or. Trésors thraces de Bulgarie » organisée dans la ville norvégienne Bergen, un projet de socialisation du patrimoine culturel réalisé par la municipalité de Kazanlak, ainsi qu’un projet de la municipalité de Plovdiv portant sur la numérisation du patrimoine culturel, conformément auquel dans tous les musées de la ville sont établis des centres de numérisation.

Version française : Nina Kounova

Photo: BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Rencontre littéraire autour de la littérature bulgare et la traduction en français

L’Institut français de Bulgarie accueille ce soir, 16 janvier, à partir de 18 h 30, une rencontre littéraire consacrée à la littérature bulgare et à la traduction en français avec la participation spéciale de Marie Vrinat-Nikolov et Rene Karabash. La..

Publié le 16/01/25 à 08:30

A la Biennale d’architecture, un canon crache de la neige sur des panneaux solaires

A la Biennale d’architecture de Venise 2025, la Bulgarie sera représentée par l’œuvre "Pseudonature" de l’architecte Yassen Markov diplômé de l’Université de Stuttgart. Il a reçu 61 points sur 70, comme indiqué par le président du jury, l’architecte..

Publié le 13/01/25 à 13:46

Des délégués de l’UNESCO en visite à l’église de Boyana

Les délégués de la 47 e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO qui se rassembleront à Sofia en juillet visiteront l’église de Boyana. Cette église consacrée aux saints Pantaléon et Nicolas est un des symboles culturels de Bulgarie...

Publié le 12/01/25 à 11:00