Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Une formation d’étudiants bulgares fait son entrée dans Еthnocloud

БНР Новини
Vladimir Velitchkov (2e de droite à gauche) avec l'ensemble Jarava.
Photo: archives personnelles

Qui ne connaît le folklore bulgare et la magie qu’il exerce sur des générations entières ? C’est un des fleurons de la Bulgarie, une valeur sûre, comme diraient nos anciens. A preuve, les motifs, refrains ou chants traditionnels entiers que l’on retrouve dans le répertoire de chanteurs mondialement connus, les BO de films, voire même pour illustrer des spots publicitaires. Ainsi notre folklore se renouvelle sans cesse et n’a aucune chance de sombrer dans l’oubli…

Depuis le début du mois de septembre, 8 étudiants bulgares et un lycéen ont fait une entrée remarquée dans le TOP 40 de la plateforme de musique ethno „Ethnocloud“, grâce à leur interprétation de deux chansons emblématiques du folklore bulgare «  Les chevaux de tonton » et « Kalina, petite Kalina ».


Nous avons voulu en savoir plus en rencontrant le chef de la formation « JARAVA » / Braise en bulgare/  et joueur de kaval, Vladimir Vélichkov, qui revient sur les premiers pas du groupe:

СнимкаJARAVA“ еst une formation étudiante auprès de l’Université de Plovdiv « Paissi de Hilendar ». L’idée est née au fur et à mesure de mes cours avec des étudiants qui ont brillé par leur vrai don pour la musique. Dans la filière « Kaval », j’ai formé à la fois des instrumentistes, mais aussi des chanteurs. J’ai aussi découvert un génie des claviers, qui a été passionné par les rythmes du funk et de la fusion. Enfin, je suis tombée sur une jeune chanteuse, et c’est ainsi que le groupe est né et que nous avons interprété la version revisitée de la célèbre chanson « Les chevaux de tonton ». 

Après le succès,  la notoriété… Le groupe JARAVA se produit en permanence sur les scènes nationales et internationales, tels le Festival mondial du jazz étudiant à Saint Petersburg,  un concert à Nashville, aux USA, une invitation au Vatican. En Bulgarie, ils sont invités pour l’ouverture de l’année universitaire à Plovdiv, le 29 septembre, ainsi que pour l’inauguration du championnat du monde de lutte, le 10 octobre.


En plus des deux chansons folkloriques, retenues pour l’Etnocloud,  Vladimir Vélichkov a composé une pièce, intitulée « Anonyme », qui lui a été suggérée par l’illustratrice musicale de Radio Bulgarie, Albéna Bézovska. La composition repose reprend un chant sacré du 13e siècle dont l’auteur est inconnu, sur lequel se greffe la nouvelle musique de Vladimir Vélichkov qui joue du kaval depuis l’âge de 6 ans. Ses maîtres dans l’improvisation sont Pétar Ralchev et Ivo Papazov qui lui donne envie d’innover. En plus du groupe JARAVA, qu’il dirige, Vladimir Vélichkov fait aussi partie de l’orchestre des « Canaries ».




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Edition d'automne du "Plovdiv Jazz Fest"

Le "Plovdiv Jazz Fest" célèbre cette année son dixième anniversaire, aussi bien l'été passé que cet automne, par un programme qui réunit certains des grands noms du jazz. L'édition d'automne se tient du 1er au 3 novembre à la deuxième ville bulgare Plovdiv..

Publié le 01/11/24 à 09:00
Vesko Pantéléev-Eschkenazy

Varna et Sliven plongent "Dans l'univers de la musique" avec Vesko Eschkenazy

Violoniste mondialement connu et premier violon de l’Orchestre royal du "Concertgebouw" d’Amsterdam, Vesko Eschkenazy est de retour à Sofia. La raison – les deux concerts de clôture de la tournée nationale "Dans l'univers de la musique" du maestro avec..

Publié le 31/10/24 à 13:00

Deux violons du 18e siècle seront offerts par l'Etat bulgare à des musiciens émérites...

Lors d'une cérémonie, les violonistes bulgares Svétlin Roussev et Lia Pétrova se verront remettre ce 29 octobre les violons "Stradivarius" 1716 et "Guarneri 'del Gesù'" 1733, qui sont une propriété de l'Etat bulgare. Nos illustres violonistes auront la..

Publié le 29/10/24 à 09:00