Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Valéry Dimtchev: „La mandoline ouvre des horizons nouveaux dans la musique“

БНР Новини
Photo: archives personnelles



Virtuose reconnu de la mandoline, mais aussi compositeur et arrangeur non moins connu. Valéry Dimtchev est un musicien qui sent le folklore et l’interprète à sa manière, il sait capter l’attention avec son jeu résolument moderne sur son instrument qui, lui ne l’est guère. Il maîtrise à merveille le son propre au folklore du Pirine et ses compositions expriment des sonorités inédites pour cet instrument. Etudiant au Conservatoire de Musique il fait déjà partie de différentes formations et s’essaie à la composition. Son diplôme en poche, il revient dans sa ville natale Blagoevgrad, enseigne la musique, intègre l’antenne régionale de la Radio Nationale et crée le trio „Valéry Dimtchev“ – alliant les timbres de deux mandolines et une guitare. Il joue très souvent sur les scènes européennes dans le cadre de différents projets et mène de front une carrière d’enseignant à l’Université „Néophyte Rilski“. 

Récemment Valéry Dimtchev a enregistré la musique de son projet pour mandoline et piano et le compositeur évoque les moments intéressants de ce travail.

« Je dois dire que la vie a été généreuse pour les musiciens de ma génération. Nous avons commencé à jouer très tôt et nous avons eu la chance de trouver notre style, notre manière d’expression dès l’école de musique. Moi personnellement, j’ai touché pratiquement à tous les genres - de la musique de mariages jusqu’au jazz. A cette époque j’étais sous le charme de John McLaughlin, Paco de Lucia, leurs trios, leurs quartettes, c’était pour moi comme une fenêtre grande ouverte sur le monde de la musique. Je voyais que la mandoline était dans une position désavantageuse par rapport aux autres instruments de musique et pourtant elle a ses qualités, ses paramètres techniques ne sont absolument pas à négliger. Avec les années je vois que j’avais eu raison d’insister pour lui ouvrir des horizons d’expression. Je vois aussi que les jeunes musiciens suivent la même direction. J’ai fait la connaissance d’Anton Apostolov, le guitariste du trio „Valéry Dimtchev“ et je peux dire que cela a été pour moi le moment décisif. Il est très bon dans le jazz et le flamenco. Nous avons gagné tous les deux : je lui ai beaucoup appris sur la musique folklorique et lui, de son côté, m’a ouvert les yeux sur les autres genres et les styles d’interprétation. Nous avons sorti deux albums CD aux Etats-Unis et au Cananda „Mandoline bulgare“. »

« Ecrire de la musique pour le piano et mandoline a été pour moi un enjeu de taille – poursuit Valéry Dimtchev. – J’avais déjà écrit pour des claviers, pour des ensembles folkloriques, pour des groupes ou pour des solos, mais cette fois j’avais décidé de faire jouer la mandoline sous l’accompagnement du piano. J’ai décidé de faire éditer les pièces pour ceux qui aimeraient jouer dans un duo de ce genre et je les ai intitulées „ Musique pour mandoline“, accompagnées d’un CD. Le projet a vu le jour grâce à la collaboration de la pianiste Milena Tomanova. Dans certaines compositions on peut écouter le kaval de Nédialko Nédialkov et la trompette de Ventsislav Blagoev. J’écris aussi de la musique pour des documentaires, une activité à laquelle je consacre pas mal de temps ces dernières années et que je trouve absolument passionnante. »


Version française Roumiana Markova 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

SEVI à un pas d’un Grammy Award

Un des groupes rock bulgares à avoir connu le plus grand succès, SEVI ont attiré l’attention sur leur sonorités originales et reconnaissables, la puissante voix féminine et leurs chansons mélodieuses. Le groupe composé de Svetlana Bliznakova – SEVI,..

Publié le 16/09/24 à 14:28

La tournée mondiale d'Andrea Bocelli passe par Sofia...

Le ténor italien mondialement connu Andrea Bocelli marque les 30 ans de sa carrière par une tournée mondiale dont Sofia est une des escales. Son concert est prévu ce 14 septembre au stade national "Vassil Levski". Depuis trois décennies, l'interprète de..

Publié le 14/09/24 à 10:00

Mary Boys Band chante "Paysage de couleurs"...

Pour le groupe "Mary Boys band" l’été durera jusqu’au 25 octobre cette année, date de leur concert traditionnel qui se termine à chaque fois par le refrain d’un de leurs tubes inoxydables L’été s’en va, vient l’automne. Justement, le concert est prévu..

Publié le 11/09/24 à 15:00