En janvier 2017 ouvre ses portes le Tribunal spécial du Kosovo à La Haye. Il sera chargé de juger des crimes de guerre présumés, commis en 1999-2000 par des membres de la guérilla indépendantiste kosovare albanaise. La construction de l’institution et de ses procédures pénales seront de la responsabilité de la juge bulgare d’expérience et de grande réputation – la professeure Ekatérina Trendafilova. Elle sera la Présidente du Tribunal spécial - un poste qu’elle va occuper après avoir été juge à La Haye chargé des dossiers des crimes de guerre perpétués en Ouganda, Centre-Afrique, Kenya, Kongo, Soudan, etc.
Lors du procès contre le vice-Premier ministre du Kenya Uhuru Kenyatta, elle a gagné le cœur des Kenyans avec sa détermination et son professionnalisme. Là-bas, les procès sont diffusés à la télévision et largement discutés dans les cafés, restaurants et magasins. Le prénom d’Ekatérina Tréndafilova est porté déjà par de nombreuses petites filles en signe de reconnaissance.
La juge est parmi les plus grands spécialistes du droit pénal, elle a participé à l’élaboration du Code de droit pénal bulgare et autres actes normatifs juridiques. Elle a dirigé la section pénale du Conseil consultatif juridique auprès du président du Parlement et aussi représenté la Bulgarie à l’ONU entre 1992-1995 en matière de prévention contre la criminalité et en justice pénale.
C’est Carla Del Ponte, la Procureure du Tribunal spécial de l’Yougoslavie qui écrit sur la nécessité de créer un tribunal pour les crimes au Kosovo dans son livre « The Hunt: Me and the War Criminals ». Elle y évoque différents grands crimes comme les assassinats dans les réseaux de trafic d’organes, les kidnappings, les violences sexuelles à l’égard de Serbes et de Roms e les complicités entre Serbes et Albanais pour pousser à l'indépendance du Kosovo(1998-1999).
A la suite de ces révélations dans le livre, le Conseil d'Europe a demandé une enquête spéciale et les faits rapportés par Carla Del Ponte ont été confirmés. Une Commission d’investigation des crimes au Kosovo a été formé par le CE, laquelle arrive à la conclusion que seul un tribunal spécial et indépendant peut se charger des enquêtes de manière objective.
En août 2015, le Parlement à Pristina a voté la loi pour constituer un tribunal spécialisé selon la législation du Kosovo basé à La Haye. Il sera constitué entièrement de juges étrangers. La nomination de la juge Ekatérina Tréndafilova est un gage de réussite. C’est important non seulement pour la région, mais aussi pour la stabilité de tous les Balkans. Pour la communauté internationale il est claire que tant qu’on ne rende pas justice sur les crimes commis dans toute l’ex-Yougoslavie et les responsables ne soient pas punis, les Balkans resteront un « baril de poudre » en Europe. D'ailleurs, la tension entre le Kosovo et la Serbie monte dangereusement ces derniers jours …
Version française : Miladina Monova
Le soleil sera au rendez-vous même si les températures continueront de baisser avec des minimales comprises entre 2° et 3°C, 0 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 12°et 17°C. A Sofia, il fera 16 degrés au meilleur de la journée...
Protéger les animaux et les enfants en situation de vulnérabilité et encourager une multitude d’initiatives culturelles est essentiel pour améliorer le milieu de vie en Bulgarie. C’est cette idée qui a réuni la pianiste de talent Nadejda Tsanova et la..
Avec un score de 5.9 points sur une échelle de 0 à 10, les Bulgares se retrouvent tout au fond du classement EUROSTAT de la satisfaction globale de leur vie en 2023. Un peu moins insatisfaits de leur existence sont les habitants de la Grèce et la Lettonie..
Les habitants du village Ptchélarovo dans le Rhodope oriental ne manquent pas de montrer aux visiteurs de passage dans la région leur pin sylvestre de 500..
Une grande fête des dinosaures est organisée ce dimanche pour les enfants avec une mission caritative, récolter des fonds pour le Centre de sauvetage..
Moins de 3% des amendes imposées aux conducteurs étrangers dans la région de Roussé ont été payées, comme rapporté par Assya Pentchéva, correspondante..