Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le tramway du Père Noël fait le bonheur des petits Sofiotes

БНР Новини
Photo: BGNES

Ces derniers jours on peut voir au centre de Sofia le tramway du Père Noël. Le tram rétro circule pendant la semaine précédant la grande fête des enfants petits et grands. On peut voyager gratis depuis la place Vazrajdané  jusqu’à l’emblématique station des Griottiers dans le petit bois à l’époque en dehors de Sofia, dont la coquette petite bâtisse nous fait revenir aux années 30 du vingtième siècle. Le tram du Père Noël passe à 45 minutes d’intervalle, il faut seulement faire preuve de patience et de bonne humeur.

Les gamins ont la chance de monter à bord d’une des motrices rénovées de la marque Siemens qui date de 1924 et porte le numéro de série 35. La vénérable machine qui a 115 ans est décorée de jouets et plonge les enfants dans l’univers des contes de fée. Des chants de Noël accompagnent les enfants tout au long du parcours alors que le bon vieillard à la barbe blanche aidé par Blanche-Neige veillent à la bonne humeur des petits passagers émerveillés, leur souhaitent santé et bonne chance et les exhortent à croire à la magie de Noël.


Les enfants crient à qui mieux-mieux, se coupent la parole et énumèrent à la vitesse grand V les cadeaux qu’ils veulent recevoir :

„ Je veux un vélo avec des vitesses et un carrousel …. Moi, je veux un beau pyjama… Cette année je souhaite recevoir un autocar et une jeep avec volant.

Pendant que nous prêtons main forte au Père Noël à la distribution des bonbons nous lui demandons s’il préfère le tram à son traîneau :

„On ne peut pas comparer, le tram c’est une machine et mon traîneau est complètement différent, il est tiré par les rennes, il est  magique, même je dirais unique.“

Au cours du premier trajet du tramway du Père Noël les passagers ont eu la chance d’entendre un groupe de petits chanteurs du Palais national des Enfants : 

„C’était super et j’ai aimé surtout le tintement joyeux. C’était émouvant et spontané, surtout les chansons“-dit une maman et une autre s’empresse d’ajouter:

„Cette année la chance était avec nous, nous sommes arrivés à l’arrêt du tram, au moment exact, c’était pile-poil. Je les félicite pour avoir publié cette année l’horaire du tram du Père Noël, il circule entre midi à 16 heures et on a pu s’organiser en conséquence. Tous les ans je fais le trajet avec ma petite fille, depuis qu’elle était tout bébé. Maintenant on doit se quitter, voici le tramway du Père Noël qui arrive et nous devons monter. “


Version française Roumiana Markova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La Bulgarie, destination préférée des expatriés en Europe...

D'après le classement de la compagnie d'assurance "William Russell" spécialisée dans la couverture des expatriés, la Bulgarie serait la destination N°1 en Europe pour les étrangers qui souhaiteraient commencer une nouvelle vie hors de leur pays d'origine...

Publié le 22/10/24 à 10:23

Météo : Gelées matinales et soleil…:

Gelées matinales et soleil en ce début de semaine. Les températures continueront de baisser avec des minimales comprises entre -1° et 4°C, 2 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 17°et 22°C. A Sofia, il fera 19 degrés au meilleur..

Publié le 21/10/24 à 20:00

Des lacunes législatives empêchent la perception des amendes imposées aux conducteurs étrangers

Moins de 3% des amendes imposées aux conducteurs étrangers dans la région de Roussé ont été payées, comme rapporté par Assya Pentchéva, correspondante de la RNB dans cette ville danubienne. 5205 avis de contravention électroniques ont été délivrées à..

Publié le 21/10/24 à 14:45