Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le spectacle du Cirque Russe sur glace : rêve et évasion garantis

БНР Новини
Photo: archives personnelles

Le fameux "Cirque Russe sur glace" est arrivé pour la première fois en Bulgarie. Les danseurs et acrobates virtuoses ont présenté leur „Conte d’hiver“ à la salle « Aréna Arméetz » de Sofia. La Снимкаchorégraphie est d’une beauté exceptionnelle, les artistes sur patins changeront quelque 300 tenues de scène. Jongleurs, acrobates, danseurs, musique tout est mis en place pour le plus grand bonheur du public. Le manager du Cirque sur glace, Rima Vakhsman revient sur la création du Cirque:

„ Il est le premier Cirque sur glace au monde. L’idée de sa création appartient au réalisateur de cinéma Arnold Grigorievitch Arnold  - un véritable visionnaire. En 1962, il a eu une idée de génie : sélectionner les meilleurs sujets du patinage artistique et des artistes du cirque et en faire une troupe mixte qui donnera des spectacles sur glace. Or, il fallait pour cela que les artistes de cirque apprennent à évoluer dans l’arène sur des patins à glace et les patineurs se perfectionner dans l’art de faire rire sous le chapiteau.  Deux ans plus tard, en 1964 après des mois et des mois d’efforts et d’entraînements la nouvelle troupe donnait son premier spectacle sur glace, un spectacle grandiose, mémorable. Il y a deux ans nous avons fêté les 50 années du Cirque russe sur glace avec une grande tournée."


Le grand succès que le Cirque russe sur glace remporte sur les scènes mondiales est dû à la cohésion, à la synthèse parfaite entre le patinage artistique et l’art du cirque à proprement parler. Le spectacle „Conte d’hiver“ campe des personnages que nous aimons tous : le Casse-Noisette, la Reine des neiges, d’Alice au pays des merveilles, la Belle au Bois dormant, Cendrillon. Toutes ces histoires s’articulent autour d’un sujet -  un grand oiseau bleu, droit sorti d’un conte de fée invite ces personnages à son anniversaire. Mais comme ils viennent à la fête les mains vides, ils offrent en cadeau un show dansant.

„ Nous sommes en Bulgarie pour la première fois, c’est le point de départ de notre tournée européenne et le premier spectacle de la saison ce qui explique notre forte émotion. Chaque fois que nous nous rendons quelque part pour la première fois, nous faisons un vœu. Le vœu que nous avons fait ici c’est que la tournée se passe merveilleusement bien parce que les Bulgares sont des gens merveilleux. Nous offrons au public l’évasion, nous le transportons dans le monde de l’imaginaire, nous l’aidons à oublier le quotidien le temps d’un spectacle.“ – poursuit Rima Vakhsman.

Снимка

„Nos artistes sont très forts physiquement et ils ont un mental à toute épreuve. Il est difficile de parvenir à faire fusionner les deux. Evoluer sur la glace ou faire de la voltige aérienne exige une forte concertation, car c’est très physique. Dans le même temps ils doivent entrer dans la peau de leur personnage et mimer le conte. C’est précisément cette fusion qui en fait des artistes tellement spéciaux“ - explique Rima Vakhsman.

Stépan Riabov - un artiste complet parce qu’il est compositeur, clown, artiste et musicien parle de ses attentes du show qu’ils présenteront à Sofia:

„ J’en attends que des bonnes choses. Nos deux peuples sont très proches et nous n’avons pas besoin d’interprètes pour nous comprendre. Ce qui est bien avec notre show c’est que le public pourra participer. Nous nous entraînons tous les jours, nous travaillons dur et tous les jours nous tombons que des choses nouvelles, inédites. Lâchez-vous, ouvrez votre esprit et la magie va opérer. Notre spectacle est un mix de tous les genres - sport, cirque, patinage artistique, théâtre, musique. Je suis tellement sous pression, je n’ai pas fermé l’œil pendant un mois.“

Снимка

Les 25 artistes qui présenteront le spectacle magique ont voulu s’adresser à leurs fans bulgares:  

„ Laissez-vous charmer par le show, ouvrez grands vos yeux et votre esprit, oubliez vos soucis et vos tracas, suivez-nous dans notre univers magique. Gardez au fond du cœur le bonheur ressenti ce soir jusqu’à l’année prochaine quand nous reviendrons.“


Version française Roumiana Markova

Photos: archives personnelles et Louisa Lazarova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Andrey Yanev

Triennale de peinture à Gabrovo...

84 artistes peintres participent à la 3e Triennale de peinture qui s'ouvre ce 8 novembre à Gabrovo. 106 toiles seront exposées à la Galerie d'art "Hristo Tsokev" de la ville. Le thème de la Triennale cette année est "Les Ponts". La commissaire de..

Publié le 08/11/24 à 08:30

Concert de "taiko" à Sofia

Les amateurs de la musique et la culture japonaises auront l’occasion d’écouter un concert du groupe Wadaiko-Sai qui joue de tambours japonais "taiko". Ce concert qui aura lieu à la salle Bulgarie à partir de 19 h s’inscrit dans les Journées de la..

Publié le 05/11/24 à 08:30

Concert hommage à Boris Christov au Grand Auditorium de la Maison de la Radio...

"Boris Christov, ambassadeur du chant bulgare", tel est l'intitulé du concert du chanteur d'opéra Plamen Beykov et de la pianiste Bojéna Pétrova, qui se tiendra ce soir au Grand Auditorium de la Maison de la Radio. "Ce programme est une tentative de..

Publié le 04/11/24 à 09:00