Le trio de jazz "Version Acoustique" composée d’Antony Dontchev – piano, Christo Yotzov – percussions et Gueorgui Dontchev – contrebasse marque son 30ème anniversaire par une série de concerts en Bulgarie et une grande tournée internationale. Les amis de la culture bulgare au Canada seront sûrement heureux d'apprendre les dates auxquelles " Version Acoustique " sera à la sixième édition du "Festival bulgare des arts". Ce sera la première participation du trio à ce forum prestigieux. Les musiciens vont jouer trois journées de suite – un premier concert avant le festival – le 22.04 à Montréal, le 23.04 – à Ottawa et le 24.04 à Toronto.
"C’est bien que la résonnance du festival va au-delà de la nombreuse communauté bulgare au Canada Les événements inclus au programme deviennent de plus en plus populaires parmi le public canadien, ils attirent l'attention des critiques et ils s’inscrivent d’une manière plus convaincante dans la culture de ce pays. Habituellement à l’affiche il y a des concerts de jazz, des expositions, des représentations théâtrales, ainsi que des ensembles folkloriques qui soutiennent la tradition bulgare d'outre-mer. Bien avant la création de ce forum au Canada sont organisés des concerts de musiciens bulgares et j’ai eu le plaisir de jouer là-bas en trio avec Teodossi Spassov – kaval et Roumen Toskov – piano. Il y a trois ans, nous avons reçu une invitation pour le festival avec la chanteuse de jazz Yildaz Ibrahimova, Jivko Petrov - piano et Veselin Veselinov - Eco - contrebasse. Avec les prochains concerts de " Version Acoustique " dans cette édition nous présenterons notre nouvel album et nous célébrions à la fois notre 30e anniversaire".
Antony Donchev et Christo Yotzov sont unis depuis des années par une belle amitié, bien avant la création de "Version Acoustique". Tous deux ont reçu de l'éducation musicale classique de très haut niveau, mais encore à l'Ecole Nationale de Musique ils choisissent de se consacrer au jazz.
"Le vrai début de la bande était en 1985, c’était notre "grand lancement" - nous confie Christo Yotzov. Nous avons gagné des prix dans deux grands forums de jazz - à Hoeilaart en Belgique et à Leverkusen en Allemagne. C’est là qu’a commencé notre carrière. Nous avons fondé " Version Acoustique " d’abord avec Antony et plus tard, vers 1989, son frère Gueorgui Dontchev nous a rejoints. Plus tard il est parti pour faire ses études à Berklee. Tous les morceaux du nouveau l'album sont créés au cours des deux dernières années et font partie du notre répertoire de concert. J'ai toujours été profondément convaincu que, malgré les années qui passent, malgré les influences que nous subissons dans notre quotidien professionnel, le style de "Version Acoustique" reste un vrai label. Cet album est une continuation de tout ce que nous avons fondé au début. Pour nous "Version Acoustique" est plus qu’un besoin, c’est notre destin. Toujours sur scène pour le croisement de nos divers univers, de nos "existences musicales", l’espace se transforme et nous nous retrouvons tous au même endroit. Notre compréhension sur scène est mystique. Mais elle est aussi explicable, nous sommes ensemble depuis tant d’années. Nous n’avons pas besoin de parler, la musique est le meilleur moyen de communication entre nous".
Présenté par Blagorodna Guéroguiéva
Stefan Valdobrev est connu pour son aptitude à sentir le pouls de l’époque avec ses textes francs et poétiques. Il dit aimer tous les genres de l’art auquel il s’est consacré et que la variété lui donne de l’énergie : "On a une histoire à raconter..
Noël est arrivé ! Donnons de l’amour et de la bonne humeur à ceux qui nous entourent ! L’esprit de Noël est dans nos cœurs, dans les décorations, la lumière et dans les chansons. « Pour nous tous ces jours de fête en fin d’année sont emplis..
La chanson "Hymne de Noël" еst un des derniers enregistrements réalisés à l’occasion des fêtes de la Nativité. Elle est interprétée par Guéorgui Kostadinov et les petits chanteurs du groupe "Diamant". L’idée appartient au compositeur Raffy..