Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

La famille Moutafchiev nous invite à goûter son fromage de chèvre artisanal

БНР Новини
Photo: Vladislav Hristov

La famille Todorka et Ivan Moutafchiev produit du fromage de chèvre depuis 2009. Leur ferme est située aux pieds de la montagne Pirin, alors que leur laiterie moderne est dans la ville de Razlog. Ce n’est pas un fromage de type crottin ou tomme de Corse, mais ce qu'on appelle en bulgare le siréné, suivant la technologie traditionnelle du fromage caillé, qui mûrit en saumure. Pour Todorka Moutafchiéva le fromage n’a pas de secrets, elle connait toutes sortes de recettes, mais elle veut rester près du goût bulgare. C’est pourquoi, elle est membre du mouvement international Slow Food dont le fondateur Carlo Petrini était récemment venu à Sofia. La famille de producteurs a déjà participé avec son fromage à la dernière exposition internationale de Slow Food à Vienne.

Quelles sont les spécificités de ce fromage ? Tout d’abord, la ferme familiale élève une race de chèvres rare dite « de montagne », au poil long. Nous avons demandé à Ivan Moutafchiev pourquoi il préfère cette race ?

Снимка

« Cette chèvre est plus résistante, elle supporte bien le climat hivernal dur. C’est une race ancienne, qui ne donne pas beaucoup de lait, mais ce drnier est de très grande qualité ». 

Le degré de maturité du fromage détermine la consistance plus ou moins ferme et le niveau de sel. Dans la famille d’Ivan, on élève des chèvres depuis des générations.

Снимка

« Quand j’étais petit, mon grand-père m’amenait avec lui dans notre laiterie artisanale à la montagne. A l’époque, on faisait du fromage dans des tonneaux en bois. Il ne mûrissait pas, mais en revanche il était très bon. Dès lors, je rêvais de faire quelque chose de plus grand comme une fromagerie, pour que plus de gens puissent en avoir ».

La famille de producteurs est consciente qu’il existe sur la marché international de grands fromages de chèvre, produits selon d’autres technologies. Mais à la question s’ils seraient intéressés à se lancer dans une production différente, ils répondent que cela ne les intéresse pas. Selon eux, le climat en Bulgarie ne se prête pas à ces autres types de fromages pasteurisés et de toute façon, faire la concurrence aux grands producteurs étrangers sur leur terrain n’a pas de sens. Tout est une question de goût, qui s’éduque dès l’enfance et les enfants doivent apprendre à évaluer la qualité des produits qu’ils consomment. La famille se réjouit lorsque des enfants venus à la ferme, surprennent leurs parents quand ils se découvrent un goût pour le fromage de chèvre, alors qu’avant ils n’en mangeaient pas.

Снимка

On sait aussi que le fromage de chèvre a des vertus reconnues comparé aux autres types de fromage. Le lait de chèvre est 6 fois plus digeste que celui de vache ou de brebis. « C’est pourquoi, on dit que le lait de chèvre est le plus proche du lait maternel », conclut Ivan.

Version française : Miladina Monova

Crédit photos : Vladislav Hristov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Conditions hivernales…

Le froid persiste malgré le soleil ce week-end.   Les températures minimales seront comprises entre -15° et -6°C, -13 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre -2° et 3°C. A Sofia, le mercure affichera 2 degrés au meilleur de la journée..

Publié le 21/02/25 à 20:00

74% des jeunes médecins veulent rester en Bulgarie

Le nombre des jeunes médecins qui une fois diplômés veulent rester en Bulgarie marque une augmentation pour la troisième année de suite. Ce sont les résultats d’un sondage mené auprès de 224 jeunes diplômés de l’année de promotion 2024 de la faculté..

Publié le 21/02/25 à 15:08

Yanéta Dimitrova de l’École bulgare à Paris : "La langue bulgare est préservée en premier lieu dans la famille"

"C’est le lieu en France où nous formulons ensemble en bulgare l’avenir de nos enfants" : c’est ainsi qu’a décrit il y a un an dans un réseau social son lieu de travail Yanéta Dimitrova, adjointe au directeur et enseignante en langue et..

Publié le 21/02/25 à 13:00