Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Stara Zagora : néolithique et antique, ottomane et contemporaine

БНР Новини
Le Musée des habitations néolithiques expose des artefacts vieux de 8000 ans

L’histoire de l’actuelle ville de Stara Zagora commence à l'époque du néolithique. A cette époque, le lieu était une importante croisée des chemins entre le Danube et la mer Egée et entre l’actuelle ville de Plovdiv et la mer Noire. L’an 46 après J.-C les Romains construisent à la place de la localité thrace de Béroé une citée bien aménagée à laquelle ils donnent le nom de l’empereur Trajan – Ulpia Augusta Trajana. Les sources alors décrive la cité comme une « place distinguée et superbe ». Au XIVe siècle les Turcs ottomans occupent la ville et lui donnent le nom de « l’ancienne forteresse » en raison des nombreux monuments de différentes cultures. Avant même la Libération de la domination ottomane en 1878, la ville change de nom et s’appelle Jeleznik, un nom qui indique qu’on dans le passé on y travaillé le fer.

Снимка

Jivko Simitev du Musée régional d’histoire de Stara Zagora présente les lieux les plus visités dans la ville et inscrits sur la liste des 100 sites touristiques nationaux:

„Cette année notre attention est orientée vers la rénovation d’un des monuments les plus vieux de la ville – le Musée d’habitation néolithique. L’objectif est de le rendre plus attractif et plus accessible aux visiteurs. Les habitations néolithiques ici sont les plus anciennes en Europe et datent d’il y a 8000 ans. Ces sites ont été étudiés en détails. Au musée on peut voir des fourneaux, des couches par terre, des moulins à blé. Nous avons trouvé des graines de raisin également mais nous ne savons pas s’ils faisaient du vin. Le bâtiment est à deux étages. Les matériaux utilisés pour la construction sont des poutres de bois et du foin mélangés à de la glaise et à de la boue. Les fondements ont été bien solides et capables de supporter le poids du second étage “.

Снимка

Le Complexe mémorial « Les défenseurs de Stara Zagora 1877 » est un des plus importants sites touristiques dans la ville. Il est consacré à la bataille du 31 juillet 1877, lors de la guerre russo-turque. Le monument a été érigé à l’occasion du centenaire de la bataille sur l’emplacement du point de commande des troupes. Et à Jivko Simitev de poursuivre :

„Beaucoup de Bulgares perdent la vie dans cette bataille sous le drapeau de Samara, offert aux volontaires bulgares par les habitants de la ville russe de Samara. Les défenseurs de la ville ne permettent pas que les Turcs s’emparent du drapeau “.

Снимка

Il existe à Stara Zagora un édifice conservé datant du début du XVe siècle, qui avant était une mosquée. Il a été récemment transformé en Musée des religions. Il est déjà ouvert aux visiteurs.

Снимка

„Il serait intéressant de mentionner que dans la partie salle des prières de la mosquée nous avons découvert une église chrétienne médiévale du X-XIIIe siècle. En plus de cela sous cette église nous avons découvert un sanctuaire antique. Ce sont ces découvertes qui nous ont incité à faire de l’édifice un musée des religions “.

Version française: Vladimir Sabev

Crédit photos : Archives




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le vieux Plovdiv

Le "New York Times" place la Bulgarie parmi les meilleures destinations de 2025

La nouvelle année – où va-t-elle nous emmener ? Le "New York Times"  nous aide à planifier nos voyages en nous fournissant une liste de 52 lieux qui méritent d’être visités en 2025. La Bulgarie y est citée comme une destination qui aimante les..

Publié le 09/01/25 à 09:30
Снимка: Facebook / Les rues de Stara Zagora

La star de la ville : l’horloge du Théâtre de marionnettes à Stara Zagora

Depuis 48 ans, l’horloge du Théâtre de marionnettes à Stara Zagora est un des emblèmes de la ville. Installée en 1977, elle est l’unique en son genre dans les Balkans. C’est ce qu’a posté le théâtre sur Facebook après que des magnifiques photos de..

Publié le 08/01/25 à 08:30

Hausse de 5% des touristes étrangers anticipée pour cet hiver

Le nombre de touristes étrangers cet hiver devrait augmenter de 4 à 5 pour cent: tel est le pronostic du président de l'Association des agences de tourisme entrant Ivan Grochev sur la RNB. Il note comme facteur positif la bonne couverture neigeuse dès le..

Publié le 07/01/25 à 09:15