Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Ekatérina Nikolova, la Bulgare de Strasbourg

Photo: Archives personnelles

Son nom est bien connu à Strasbourg, où elle vit et travaille depuis des années. Ekatérina Nikolova débute sa carrière en tant que pianiste et percussionniste, après des études à Sofia et au Conservatoire de Strasbourg, où elle joue dans différentes formations – l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg,  l’Orchestre Symphonique de Mulhouse, l’Opéra National du Rhin, l’Ensemble Moderne- Francfort, l’Orchestre Symphonique de Fribourg, l’Orchestre Symphonique de Nancy, l’Ensemble Linea, Les Arts Florissants, pour ne citer que ceux-là. Mais au fil des années, elle se trouve une passion pour la composition, et remporte même le prix de la Bande originale dans la catégorie « Jeunes talents » au Festival des films fantastiques à Sitges en Espagne. Elle compose de la musique de films, mais aussi des partitions pour opéra et musique de chambre, et travaille pour la chaîne ARTE et pour de nombreuses troupes de théâtre en Alsace.

„ Récemment, nous avons organisé deux concerts à Strasbourg, un premier en l’église « Saint Paul » à l’occasion de la présidence bulgare du comité des ministres du Conseil de l’Europe, avec des œuvres de Pancho Vladiguérov, Dobri Hristov, Puccini et Offenbach, et un deuxième à l’occasion de la fête nationale de la Bulgarie au Conseil de l’Europe. La presse locale a publié des critiques très élogieuses et je crois que la culture bulgare est très appréciée. »

En 2013 Ekatérina Nikolova se voit commander par le festival allemand Weingarten Musiktage Junger Kunstler, l’écriture du livret de la fantaisie théâtrale “La porte d’Ivoirе”, d’après le récit de Hofmann „Le Chevalier Gluck“, dont la première mondiale a lieu la même année. Quant à son opéra dessiné- „Metamorphine”, pour orchestre, solistes, chœur d’enfants et dessinateur, il voit le jour en 2014 et est très chaleureusement accueilli par le public et la critique françaises. Un nouveau genre musical est né – l’opéra dessiné, qui réunit les arts visuels (illustrations en direct), la musique et le théâtre.

L’opéra est une co-production de l’Association « Europe Spectacles », un centre culturel à Drusenheim et a bénéficié d‘une subvention du ministère français de la Culture, la Ville de Strasbourg et la région Alsace.  

 „Le fil conducteur de cet opéra a pour point de départ la signification philosophique du mot « métamorphose », que l’on retrouve dans l’œuvre de Lafontaine, notamment ses fables et poèmes. Le livret est celui d’un auteur français et l’opéra est écrit pour petit orchestre, trois solistes et un chœur d’enfants. J’espère qu’il pourra être présenté en Bulgarie. Actuellement, je travaille à l’écriture de mon prochain opéra, une adaptation de la nouvelle de Mikhaïl Boulgakov « Cœur de chien » qui aura pour titre « L’incroyable histoire du chien rouge ». La directrice de l’opéra de Varna, Daniella Dimova a trouvé ce projet intéressant. J’aimerais réaliser une co-production bulgare et française. La vie d’artiste n’est facile nulle part mais j’ai la chance de vivre en France, un pays où malgré la crise financière et toutes les autres contraintes, les Français se battent pour soutenir financièrement les compositeurs contemporains. Un vrai tour de force, mais pourquoi, pas, si c’est le sens d’une vie ? »

Les enregistrements  live ont été mis à la disposition de la Radio par la compositrice avec les remerciements spéciaux à Denis Fenninger.   

Présenté par Blagorodna Guéorguiéva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Clôture de la tournée nationale du groupe B.T.R…

La tournée nationale du groupe B.T.R., à l’occasion de son 30 e anniversaire, se terminera en beauté au Palais national de la Culture à Sofia, les 20 et 21 novembre, un seul concert n’ayant pas suffi pour rassembler tous ses fans. Selon le..

Publié le 19/11/24 à 15:00

Iskréna Yordanova, une violoniste passionnée de musique baroque…

Cela fait 30 ans que la violoniste bulgare Iskréna Yordanova vit à Lisbonne et sa vie est entièrement vouée à la musique baroque. Elle passe une grande partie de son temps à rechercher des partitions anciennes qu’elle..

Publié le 06/11/24 à 15:00

EU Song Book : 6 chansons bulgares ont été sélectionnées...

La première édition du "EU Song Book" contient 6 chansons par pays membre de l'Union européenne de même que l’hymne européen l’"Ode à la joie", comme annoncé par l'agence BTA. 87 000 Européens de l'UE ont participé au vote. Le chansonnier est un..

Publié le 06/11/24 à 08:56