Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

„Hic habitat felicitas” par André Daniel

БНР Новини
6
Orchestre à l'oeuvre

Le vignoble du chevalierNous aspirons tous au bonheur, mais nous n’y arrivons pas toujours, pas forcément. Contrairement au peintre André Daniel qui semble avoir trouvé le sésame et dont il nous indique le cheminement dans sa nouvelle exposition à la Galerie « Nuances », qui porte un titre évocateur - „Hic habitat felicitas”/ Ici vit le bonheur/.

Les toiles exposées sont toutes récentes et elles ont l’ambition de capter les instants de bonheur vécus par l’artiste. La plupart des sujets nous transportent à Salzbourg, avec le charme suranné de sa vieille ville. Un confort reposant porté par une atmosphère aristocratique de luxe et de culture, qui ont plus que charmé le peintre. Quant à l’intitulé de son exposition, il reprend l’inscription romaine découverte sur une pierre romaine lors de la construction du monument de Mozart. L’homme est ainsi fait – il ne découvre les choses qu’au moment où il prend conscience qu’elles ont déjà existé en lui pendant des années…

„Il arrive souvent que les gens n’arrivent pas à voir ou à reconnaître des choses qui pourtant leur sont parfaitement familières, dit André Daniel. – Moi-même, j’ai été ravi à Salzbourg par ses secrets qui vivaient en moi. C’est à la fois étrange et très agréable comme sensation. » 

La maison des pleursUn des tableaux de l’exposition, tente de dessiner la musique... On y voit un concert de violons, contrebasses, instruments à cordes tellement parlants qu’on croit entendre la musique qu’ils produisent. C’est un vrai challenge que d’essayer de peindre un violoniste, nous assure l’artiste…

Si vous visitez l’exposition, vous serez aussi certainement attirés par le « Châteaud’eau », ou encore le « Chant de l’esturgeon » d’après une histoire humoristique du 17e siècle, sans oublier la belle côte de la mer Ionienne, qui se prépare à accueillir la belle saison… 

Version française : Sonia Vasséva

Photos exposition: Vénéta Pavlova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

L'auteure camerounaise Djaïli Amadou Amal arrive en Bulgarie

La célèbre écrivaine et activiste camerounaise, lauréate du prix "Goncourt des lycéens", Djaïli Amadou Amal sera en Bulgarie à l’occasion de la "Nuit de la lecture" 2025 sur invitation de  l’Institut français de Bulgarie  et des éditions "Enthusiast"...

Publié le 22/01/25 à 14:33

"Les visages de Sofia la nuit" : exposition de photos de concerts qui montrent la capitale bulgare sous une autre lumière

Quand êtes-vous allés pour la dernière fois à un bar-concert ? Avez-vous prêté l’attention aux visages des gens là-bas ? C’est eux que voudrait nous faire connaître l’exposition "Les visages de Sofia la nuit" qui sera inaugurée ce 16 janvier dans..

Publié le 16/01/25 à 13:30

Rencontre littéraire autour de la littérature bulgare et la traduction en français

L’Institut français de Bulgarie accueille ce soir, 16 janvier, à partir de 18 h 30, une rencontre littéraire consacrée à la littérature bulgare et à la traduction en français avec la participation spéciale de Marie Vrinat-Nikolov et Rene Karabash. La..

Publié le 16/01/25 à 08:30