Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La maison de Dimitar Pechev garde le souvenir du sauvetage des Juifs bulgares

БНР Новини
3
Photo: digital-culture.eu

La maison-musée Dimitar Pechev dans la ville de Kustendil est un monument de la culture rénové actuellement pour réunir le souvenir des Bulgares qui ont réussi à sauver en 1943 de la mort d’environ 50 000 Juifs à la veille de leur déportation dans les camps de la mort d’Hitler. Dimitar Pechev, vice-président à cette époque du Parlement, est un de ceux qui ont contribué le plus au sauvetage des Juifs bulgares. Mais une fois dans sa maison, on apprend également que beaucoup d’autres habitants de la ville de Kustendil ont joué un rôle important pour cette action humanitaire. L’exposition permanente d’effets personnels, de photos et de photocopies nous apprend beaucoup sur les événements de mars 1943 et la constitution de la délégation de notables de la ville qui ont pris à cœur la mission de sauvetage.

Снимка

En 1940 a été adoptée la Loi antisémite pour la défense de la nation et la séance du Parlement est présidée par Dimitar Pechev. Trois mois plus tard, un groupe d’habitants de la ville de Kustendil s’adresse à lui en lui faisant savoir qu’un accord secret a été signé avec le Troisième Reich pour la déportation d’environ 50 000 Juifs bulgares en Allemagne. Pechev ne reste pas indifférent et il rédige une lettre de protestation vive au Premier ministre Bogdan Filov insistant pour la suspension de la déportation. Quelques jours plus tard, Pechev est déchu de son poste au Parlement mais la déportation est annulée.

Снимка

„Nous sommes en possession de grandes valeurs culturelles – les deux brouillons de la lettre de Dimitar Pechev au Premier ministre Bogdan Filov, explique l’auteur de l’exposition du musée, le docteur ès sciences Anguel Djonev, expert en histoire moderne de la Bulgarie. Il détaille les événements liés au sauvetage des Juifs.

Снимка

„Pechev ne demande pas la chute du gouvernement, ni les autres députes qui le soutiennent. Pour eux il est important de sauver l’honneur et la dignité de la Bulgarie – c’est ce qu’on peut lire dans la lettre elle-même. En fin de compte, pas un seul Juif bulgare n’est déporté dans les camps de concentration nazis et cela est très important. Cela bloque la machine de l’Etat et elle s’oriente vers d’autres mesures pour limiter les droits des juifs en 1943. Ils sont chassés de Sofia, il s’agit de la moitié de la communauté juive dans le pays et ils sont relocalisés dans différentes villes et villages en province. Mais le rôle principal pour cet acte d’humanisme appartient à Dimitar Pechev et aux notables de Kustendil. C’est justement à cet exploit qu’est consacrée l’exposition dans la maison-musée Dimitar Pechev dans la ville. Les documents conservés témoignent du destin des respacapés, tout comme de la personnalité de leurs sauveteurs. La majorité de la communauté juive quitte la Bulgarie au début du nouveau régime communiste pour s’installer en Israël où ils annoncent avec fierté qu’ils ne sont pas des réfugiés mais des migrants qui ont quitté de leur propre volonté leur pays natal et nos pas à cause de poursuites et de répressions “ – précisé  Anguel Djonev.

A la différence des Juifs bulgares, tous les notables de Kustendil qui les ont sauvés ont un bien triste sort. Ils subissent les répressions du nouveau “pouvoir du peuple» après le 9 septembre 1944 avec la venue au pouvoir en Bulgarie d’un régime prosoviétique. Malgré l’indéniable contribution de Dimitar Pechev au sauvetage des Juifs, le Tribunal du peuple le condamne en 1945 à la prison, à la confiscation complète de ses biens et il est déchu de ses droits civiques. A sa sortie de prison, Dimitar Pechev vit dans la pauvreté.

Version française: Vladimir Sabev

Crédit photos :  digital-culture.eu




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

Tous les articles

Bilan touristique plutôt positif mais les problèmes sont loin d'être réglés...

La saison touristique 2024 a été réussie que ce soit au niveau des recettes, du nombre de touristes et des jours d'ensoleillement. C'est ce qu'a annoncé le ministre du Tourisme,  Evtim Milochev sur la chaîne bTV, ajoutant que malheureusement les problèmes..

Publié le 30/09/24 à 08:54

Couleurs et saveurs automnales au Marché Samovodéné...

C'est un Marché de produits de terroir qui date du 19e siècle et qui fait partie du site architectural et ethnographique de la ville de Véliko Tarnovo. Au départ, c'est le lieu où producteurs de fruits et légumes des villages de la région, dont Samovodéné..

Modifié le 29/09/24 à 12:04

Plus de 900 000 Bulgares ont voyagé à l'étranger en août...

Le nombre de voyages des Bulgares à l'étranger en août 2024 a atteint 903 400 , soit 8,3% de plus qu'en août 2023, a rapporté l'Institut national de la Statistique. Les voyages de loisirs et les excursions ont augmenté en août de 19,6%, contre 3%..

Publié le 27/09/24 à 13:06