Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

“Lettre au Père Noël” - à quoi rêvent les enfants bulgares?

БНР Новини
Photo: BGNES

La Poste bulgare organise depuis 20 ans un concours très attendrissant. “Lettre au Père Noël” continue de gagner en popularité et cette année il y a eu plus de 7000 lettres. Et à chaque lettre le magicien à barbe blanche répond personnellement. Le concours distingue les meilleurs écrits et leurs auteurs reçoivent des cadeaux spéciaux. Ivanka Paounova de La Poste bulgare veille à ce que les lettres avec les plus chers désirs arrivent à la bonne adresse du bon vieillard. Et nous sommes curieux de savoir à quoi rêvent les enfants bulgares?

“Ce qui est bien dans ce concours, c’est que les gens ne s’en lassent pas, au contraire, l’intérêt devient de plus en plus grand - dit Ivanka Paounova. - Beaucoup de choses ont changé dans l’époque où l’on vit, les enfants aussi. Ces dernières années ils sont devenus plus mûrs, plus modestes, plus pensants, plus nobles, plus généreux envers les autres. A un moment l’élément consommateur était très fort. Je me souviens d’une lettre d’une petite fille qui disait: Père Noël, je veux! Et puis, il y avait énumérées plus de 30 machins différents et pas un mot de plus. Maintenant, les enfants sont confrontés aux conditions économiques difficiles, au chômage, à des parents ou proches malades et ils raisonnent de manière beaucoup plus différente. Le plus souvent ils souhaitent des livres, des encyclopédies, des jeux éducatifs, etc. Les bambins rêvent bien sûr de jouets et les plus grands désirent souvent des tablettes. Il y a aussi des lettres très marrantes, comme par exemple: “Je veux seulement gagner le jackpot du loto, mais si tu ne peux pas, je pourrais te comprendre”. Les enfants portent en soi un sens de l’humour tout à fait naturel qui leur vient de l’intérieur. Un petit garçon écrit: “Père Noël, cette année, je n’ai pas été très sage parce que nous avons déménagé chez ma mémé, elle ronchonne tout le temps et elle m’énerve tellement que je ne peux pas être aussi sage que l’an dernier“. Un autre gosse dit: “Père Noël, cette année je me suis tellement efforcé d’être sage que l’année prochaine je vais continuer à m’efforcer”.”

Parmi les rêves les plus fréquents qu’on trouve dans les lettres des enfants est celui d’avoir un animal de compagnie. Parfois les parents ne sont pas d’accord et ils demandent au Père Noël de les convaincre. Et ils sont tellement touchants. Une fillette qui avait apparemment perdu son chiot et l’espoir de le retrouver demande le bon vieillard: “Peux-tu me dire est-ce que Rocky va bien et est-ce qu’il se souvient encore de moi?”

Dans leurs révélations au Père Noël, les enfants font-ils preuvent d’empathie et de solidarité envers les autres? Est-ce qu’ils sont sensibles aux causes de bienfaisance?

“Ce qui m’émeut beaucoup, c’est que quasiment dans toutes les lettres les gamins expriment le désir que les enfants sans parents reçoivent les premiers leurs cadeaux, qu’ils soient heureux à Noël, qu’ils reçoivent des câlins, qu’ils ne se sentent pas seuls. La générosité des enfants est incroyable. Souvent, je découvre aussi l’appel: “Chers gens, soyez gentils” - un appel qui est très actuel aujourd’hui. Une telle phrase d’enfant pourrait devenir un slogan mondial. Cette bonté qui parfois nous manque dans notre quotidien, ici elle est en abondance. Je peux vous dire que je ris et pleure en même temps quand je lis toutes ces lettres. Beaucoup d’entre elles restent dans ma mémoire. Ce serait bien de les publier et de les offrir comme cadeaux. Nous, les adultes, on a quoi apprendre de cette sincérité des enfants.“

Et quelle est l’attitude des enfants envers le magicien à barbe blanche? Quelle est sa place dans leur univers?

“Les enfants sont formidables. Ils peuvent tout lui dire. Parfois ils le considèrent comme Dieu. Je me souviens d’une lettre d’un enfant: “Père Noël, envoie à mon papa qui est au ciel beaucoup de bisous la veille de Noël”. D’autres le perçoivent comme un papi, un ami ou un parent. Un petit garçon lui griffonne: “Père Noël, tu es mon idole!”. Une fillette lui écrit: “Toute ma vie, j’ai rêvé de rencontrer que toi!”. Les enfants, bien sûr, ont des doutes sur l’existence du Père Noël, mais ils veulent bien qu’il existe. Certains écrivent: “Père Noël, envoie-moi une photo.”. Une fille qui a déjà 15 ans et qui lui a toujours écrit, lui dit: “Père Noël, je vais toujours croire que tu existes, sinon je n’aurais pas de rêves.”. J’espère que ce concours va continuer à exister, il ennoblit petits et grands et porte en soi beaucoup de bonté, et nous, nous en avons besoin“, dit en conclusion Ivanka Paunova, l’assistante de Père Noël.

Version française : Sia Karaguiozova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Fête des papillons à Polska Skakavitsa...

Ce week-end, les papillons sont à l’honneur dans la région de Kustendil /Bulgarie de l’Ouest/, près des chutes d’eau du village Polska Skakavitsa, au cœur de la montagne Zémen, qui abrite le paradis des papillons, d’après les récits et..

Publié le 07/07/24 à 09:00

12e édition de "Trabant Fest" à Ribaritsa...

Vous connaissez la "Trabant"? Cette petite voiture citadine, affectueusement surnommée “Trabi”, la voiture du peuple de la ex-RDA,  devenue une voiture culte qui a fait de nombreux heureux en Bulgarie au siècle dernier ? Justement, ce 6 juillet, les..

Publié le 06/07/24 à 11:00

Défilé de voitures de collection à Bourgas...

Pour la 17e année, Bourgas sur la mer Noire organise un défilé de véhicules anciens et de collection. Plus de 150 automobilistes de la ville et du pays ont répondu présent, comme l'a indiqué Dimo Djambazov, président de l'Association du Club..

Publié le 06/07/24 à 10:00