Deux jeunes artistes bulgares créent le lien entre l’illustration scientifique et les petites sculptures dans une exposition commune dédiée aux animaux qu’ils ont appellée “Animalia”. Elle ressemble à une “encyclopédie 3D” où l’illustratrice Miléna Radéva et le sculpteur Iliya Boyarov combinent de manière créative 25 illustrations scientifiques et 22 figurines d’animaux en bronze.
“Nous avons décidé de présenter ce dialogue particulier entre l'aquarelle et le bronze non seulement à Sofia, mais dans plusieurs villes du pays, car nous croyons que ce lien improbable à première vue entre l’illustration grand format et la sculpture réaliste de petite dimension peut offrir quelque chose de spécial pour chaque visiteur“, partage Miléna Radéva, l’auteur des illustrations. Elle est diplômée de l’Académie nationale des Beaux-Arts et encore étudiante travaille comme illustratrice. Elle peut se vanter d’un bon nombre de succès. Des livres illustrés par elle sont publiés aux États-Unis, en Australie, au Norvège, en Angleterre, à Singapour et en Bulgarie.
“Le travail sur l’exposition a commencé en mars 2014 - raconte Miléna. - C’est Iliya Boyarov qui a eu l’idée. Pour nous deux chaque projet est lié à une nouvelle émotion et à de nouveaux défis. Dans mes œuvres présentées dans l’exposition, il y a une ligne très mince entre l’art et la science. J’ai essayé de sortir du style rigoureux de l’illustration scientifique et nous avons donc décidé d’être au maximum fidèles aux animaux. Nous cherchons un point de vue différent sur les animaux en les montrant en mouvement, avec quelque chose qui leur est typique, mais peu connu au public. Pour préparer l’exposition, nous avons mené une étude, lu des dizaines de livres scientifiques et regardé plusieurs films et photos d’animaux. C’était le travail le plus dur parce que nous ne sommes pas des zoologues, nous n’avons jamais travaillé dans ce domaine et nous ne voulions pas inventer des choses qui n’existent pas dans la nature. Jusqu’à présent, “Animalia” a été présentée dans 10 villes à travers le pays et partout il y avait un grand intérêt du côté du public. Ce mois, nous commençons le travail sur le prochain projet commun, appelé “Animalia Aves - les oiseaux menacés en Bulgarie”. On a tous entendu parler des espèces menacées, mais pas plus. Donc, nous voulons les connaître de plus près. On sait peu de choses sur eux - à quoi ils ressemblent, comment ils vivent et pourquoi ils sont menacés d’extinction. Ce sera justement notre objectif - de les montrer et les faire connaître au public. Nous sommes dans le stade d’étude et de recherche de soutien et de financement, car la première exposition nous l’avons faite entièrement avec notre enthousiasme et l’aide d’amis, mais nous avons également rencontré de nombreuses difficultés.”
Avec ses petites sculptures en bronze, représentant par exemple un chat blanc et un cheval blanc, Iliya Boyarov suscite l’admiration du public. Il utilise toutes les propriétés du métal pour ajouter de la couleur et des nuances aux sculptures d’animaux. A côté de ses créations il a installé une loupe pour qu’on puisse mieux voir les tout petits détails qui prouvent la grande classe de son talent. Iliya Boyarov, lui aussi est diplômé de l’Académie nationale des arts. Il est, comme il dit lui-même, un sculpteur de formation et de vocation, et actuellement il enseigne à l’École des Arts Appliqués à Sofia.
“Mon message à travers l’exposition ”Animalia“ est adressé à l’homme - qu’il regarde plus autour de lui au lieu de se focaliser uniquement sur son propre monde matériel. Qu’il essaye dans son quotidien de se rapprocher de sa nature humaine en allant à la rencontre de la nature. Le monde qui nous entoure est plein de beaux messages et nous devons les redécouvrir“, dit en conclusion le sculpteur Iliya Boyarov.
Version française : Sia Karaguiozova
Voilà un coup de théâtre, s’exclame-t-on quand on tombe sur une histoire aux rebondissements inattendus. Et pourtant ce sont les arts du spectacle et surtout le cinéma qui est susceptible d’aider une personne en dépendance du numérique pour qui leso..
La quatrième édition de la Biennale de l’illustration sera inaugurée ce 26 novembre au Musée de la Tour triangulaire de Serdica à Sofia. Comme pour les éditions précédentes, les participants ne sont tenus de travailler sur aucun sujet précis...
"Sans un changement du système, les moyens destinés à la culture ne seront jamais distribués correctement et resteront largement insuffisants". A la TV publique, le ministre de la Culture Nayden Todorov a déclaré avoir établi une stratégie de..