Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

L’incident tragique du réfugié tué par balle provoque de vives inquiétudes

Photo: BGNES

Jeudi, pendant la réunion du Conseil européen au sujet de la crise migratoire, une balle tirée par un garde-frontière bulgare à la frontière avec la Turquie a blessé mortellement un réfugié afghan. La police des frontières a essayé d’empêcher l’entrée sur le territoire bulgare d’un groupe de 53 personnes, qui aurait refusé d’obéir. Selon la version du Ministère de l’Intérieur, le policier n’a pas tiré sur les migrants, mais en l’air et une balle par ricochet aurait atteint mortellement un des réfugiés. La Communauté internationale a vivement réagi et demandé une enquête sur place. Il semblerait que le groupe de réfugiés se trouvait sous un pont, loin du poste frontière. Le porte-parole du Haut commissariat aux réfugiés s’est dit choqué par le fait qu’une personne venue chercher protection en Bulgarie ait pu trouver la mort. Il a noté que c’est le premier incident de cette sorte en Europe, depuis le début de la crise. Il a appelé à ce qu’« une enquête approfondie, transparente et indépendante soit immédiatement diligentée ». Après l’annonce de l’incident, le Premier ministre Boyko Borissov a immédiatement quitté la réunion au CE à Bruxelles pour rentrer en Bulgarie. De nombreuses réactions ont suivi, de la part aussi du Président de la Commission Européenne Jean-Claude Junker et du Président du Conseil européen Donald Tusk. En dehors de l’émotion partagée de tous, certains ont dénoncé l’utilisation d’arme à feu par les gardes-frontières bulgares. La police des frontières insiste sur le fait que les migrants refusaient d’obtempérer, mais cela justifie-t-il l’usage de vraies balles ? L’opinion publique, à travers les réseaux sociaux, mais aussi des personnalités médiatiques s'est mobilisée en défense du policier. Il y a une pétition qui circule en son soutien. Beaucoup semble trouver normal que les policiers fassent usage des armes pour défendre les frontières nationales. Après tout, tellement de migrants ont péri dans la mer en essayant d’arriver sur le rives européennes, pourquoi, pour un mort de plus, ferait-on autant de bruit, dit-on dans les réseaux sociaux. Toujours est-il que dans cette situation, chacun doit prendre ses responsabilités et assumer ses actes. 

Version française : Miladina Monova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

56% des Bulgares veulent un gouvernement régulier, même au prix de compromis...

56% des Bulgares sont d'avis que la 51e législature de l'Assemblée nationale doit réussir à élire un gouvernement régulier, fût-il au prix de compromis entre les forces politiques. Tel est le constat d'une étude nationale,  effectuée entre le 31..

Publié le 20/11/24 à 17:43

Le président saisit de nouveau la Cour constitutionnelle au sujet des amendements à la Constitution...

Le président Roumen Radev a saisi pour la deuxième fois la Cour constitutionnelle au sujet des amendements apportés par la 49e législature de l’Assemblée nationale qu'il juge inconstitutionnels. Le chef de l'Etat conteste la levée de l'interdiction de la..

Publié le 20/11/24 à 16:11

L'ambassadrice d'Autriche a inspecté la frontière bulgaro-turque...

A l'invitation du chef de la PAF, Anton Zlatanov, l'ambassadrice de l'Autriche à Sofia, Andrea Ikić-Böhm a inspecté la frontière bulgaro-turque, comme annoncé par le service de presse du ministère de l'Intérieur. Elle a visité le poste-frontière "Kapitan..

Publié le 20/11/24 à 15:26