Après leur immense succès à Munich, au concours international « Que les peuples chantent », le chœur des « Voix cosmiques » de Bulgarie et leur chef Vania Monéva sont revenues au pays, un peu fatiguées, mais émues par les moments inoubliables qu’elles viennent de vivre. Au lendemain de son retour à Sofia, Vania Monéva a bien voulu nous faire part de ses impression et de toute la fierté qu’elle a éprouvée :
Comment Vania Monéva voit-elle la place de notre pays dans l’univers de l’art choral ?
« C’est triste de le dire, mais nous ne sommes pas au premier rang des chœurs, même si nous avons un immense potentiel et je voudrais croire qu’un jour la Bulgarie retrouvera ses lettres de noblesse. Sinon, nous avons un grand concours des chœurs à Varna, où nos ensembles sont souvent primés. En sélectionnant les chants que nous avons présentés à Munich, j’ai voulu mettre en valeur à la fois la beauté du folklore et l’excellence de l’interprétation chorale. Nous avons interprété des chefs d’œuvres de Krassimir Kurkchiiski et Ivan Spassov. Sinon, je voudrais vous avouer que ce n’est pas facile de diriger un chœur en Bulgarie, surtout quand il n’est pas municipal ou public. Et ç’est là qu’interviennent le rôle et la motivation du chef. Ma route a été semée d’embûches, mais je résiste et je sais que les difficultés décuplent ma force et ma persévérance. J’avance avec courage et fierté, et mes choristes sont comme des soldats. Nous formons un tout indestructible et je suis fière de mes "femmes cosmiques"... »
Présenté par Sonia Vasséva
A l'occasion de la grande fête chrétienne de la Dormition /Assomption/ de la Vierge, le 15 août, à Kustendil les femmes pétrissent par tradition le pain de la Vierge à l’occasion du rituel "Panagia" / exaltation du pain/ qui est à la fois le nom donné..
Un programme de 15 heures avec de la musique authentique des Rhodopes: c'est ce que propose la kermesse annuelle au village Guéla du 2 au 4 août. Les joueurs de gaïda (la cornemuse bulgare), l'allée des métiers artisanaux et le concours de la plus longue..
Pendant 3 jours, les habitants et les visiteurs du village Vardim, dans la région de Svichtov, pourront admirer les fameuses broderies traditionnelles bulgares, comme annoncé par les organisateurs de l’Espace culturel du village. En effet, la..