Le 7 octobre à Sofia a eu lieu la première du film “Il était une fois un western”, qui est le premier film de fiction du metteur en scène Boris Despodov. Il s’est fait connaitre avec son documentaire « Corridor N°8 » et le film d’animation « Les trois sœurs et Andreï », tous deux distingués par de nombreux prix bulgares et internationaux. Au départ, Boris Despodov voulait faire un documentaire, mais en fouillant sur internet, il tombe sur des images du lieu où, en 1968, Sergio Leone filme son fameux western spaghetti « Il était une fois dans l'Ouest », avec Claudia Cardinale. Ce lieu, c’est le désert de Tabernas, en Espagne du sud.
« J’ai découvert, que les gens là-bas vivent encore dans un univers entre la réalité et la fiction, raconte le réalisateur. - C’est-à-dire qu’ils continuent à se considérer comme des cowboys ». Avec le caméraman Jimmy Gimferrer, il décide de se rendre sur place et de tourner un film sur ce lieu surréaliste. Le producteur Krassimir Ivanov le met en relation avec Claudia Cardinale. Dès le lendemain il l’a rencontre et lui parle de son projet. L’idée c’est qu’elle joue son propre rôle, dans un film qui sera le 140e dans sa carrière de comédienne :
« C’était réellement extraordinaire, parce que dans « Il était une fois dans l’Ouest », j’étais le seul personnage de femme. Retourner 40 ans plus tard sur ces lieux, c’était merveilleux » !, nous confie la grande Claudia.
Pour le réalisateur Boris Despotov, ce fut aussi une expérience unique :
« Le thème du film changeait constamment. Tout d’abord, ce lieu est impressionnant. Les gens là-bas ne vivent pas dans le monde contemporain, mais portent les caractères des personnages qu’ils ont joués dans les films de Sergio Leone. Au début, le sujet portait sur une jeune femme bulgare qui fuit son passé et son mari sadique. Elle se rend dans ce désert pour repartir à zéro et rencontre Claudia Cardinale. Tout au long du tournage il y a eu beaucoup d’improvisations de notre part et aussi de la part des acteurs. Ils avaient des idées meilleures que les nôtres. C’est ça le cinéma, c’est un art collectif, on travaille avec des gens qui savent faire certaines choses mieux que vous et peuvent vous faire découvrir des choses que vous ne pouvez pas voir tout seuls ».
En visite à Sofia, Claudia Cardinale a aussi rencontré le ministre de la Culture Vejdi Rachidov et le recteur de l’Académie nationale des Arts du théâtre et du cinéma Lubomir Halatchev. Elle a reçu de l’Académie la distinction Doctor honoris causa. La grande actrice va donner un séminaire ouvert aux étudiants en comédie.
Version française : Miladina Monova
L’écrivain Guéorgui Gospodinov, lauréat du prix Booker pour son roman "Le pays du passé", s'est vu remettre l’ordre des Arts et des Lettres. Il a été nommé au grade de chevalier ce 23 octobre, à l’occasion d’une cérémonie qui a eu lieu à la Résidence..
Certaines pièces de musée pourraient-elles être des faux exécutés avec une telle maestria qu’on les confond avec les originaux ? Les questionnements et spéculations à ce sujet abondent et nous avons à présent toute une exposition de contrefaçons..
La France et la Bulgarie célèbrent cette année le 145 e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. Le 8 juillet 1879, l’Envoyé de France en Bulgarie, Eugène Schefer, remet ses lettres de créance au Prince Alexandre Battenberg,..
La quatrième édition de la Biennale de l’illustration sera inaugurée ce 26 novembre au Musée de la Tour triangulaire de Serdica à Sofia. Comme..