Il existe un mont dans la montagne des Rhodopes qui porte le nom de Snéjanka / Blanche Neige en bulgare/, comme le personnage du conte. Il est appelé ainsi à cause de son habit de glace scintillant, qui le recouvre la plupart du temps, entre novembre et mai. Le mont est situé à 15 km de la ville de Smolyan et à proximité de la station d’hiver Pamporovo, est d’une hauteur de 1926 mètres, ce qui en fait un des plus hauts sommets de cette petite montagne du sud de la Bulgarie. On le reconnait de loin, grâce à la tour de l’émetteur de la télévision, construite il y a 40 ans. Ici, sur la terrasse de la tour on peut boire un café, en contemplant le paysage de 2019 m de haut. Les promeneurs, armés de leurs binocles et de beaucoup d’imagination disent que lorsqu’il fait beau le matin, on peut percevoir comment le soleil éclaire les eaux calmes de la mer d’Egée.
Du sommet du mont Snéjanka on peut voir toutes les parties de la montagne des Rhodopes. C’est aussi un carrefour des chemins qui mènent vers le mont Pérélik et les chalets Prespa et Tchernatitsa. C’est ce que nous raconte Todor Raïtchev, secrétaire de l’Association touristique de la ville de Smolyan.
« La tour de télévision est une bâtisse moderne, où sont installés des émetteurs de la radio et de la télévision nationales. En haut de la tour, il y a un café d’où on peut voir tout le panorama de la montagne. L’endroit est bien entretenu, car beaucoup de touristes passent pas le mont Blanche Neige pour arriver aux gorges Kanion, avec les chutes d’eau de Smolyan. C’est aussi un parcours idéal pour les amateurs de vélo de montagne, avec cinq trajets conçus spécialement pour eux. Les cyclistes peuvent passer à travers les pistes de ski et la forêt où le dénivellement est important : entre 200-300 mètres. Beaucoup de jeunes font ces trajets en vélo. A travers le mont Blanche Neige passe aussi le trajet de la compétition pour la Coupe mondial de course de montagne pour enfants de moins de 14 ans ».
Les touristes peuvent aussi faire appel à l’association de Smolyan pour être accompagné par un guide de montagne. Ce sont des professionnels qui connaissent parfaitement les Rhodopes. Dans la région, les gens sont très accueillants et bien intentionnés envers les visiteurs, explique Todor Raïtchev. Dans les villages il y a tout ce qu’il faut, des hôtels, des chambres chez l’habitant, dans les chalets aussi, les touristes sont chaleureusement accueillis. Tel est le cas dans les chalets Studenets et Smolyanski ezera, près du mont Blanche Neige. Dans les Rhodopes ont compte le plus grand nombre de jours ensoleillés et de nuits claires. C’est la raison pour laquelle la plus grande station astronomique en Europe du Sud-Est a été installée ici, sur le mont Rozhen. Les villes industrielles sont loin, c’est pourquoi ce coin de la Bulgarie est célèbre pour son air pur qui permet à chacun de se sentir réellement revigoré ».
Version française : Miladina Monova
Il n’est point nécessaire de parcourir des milliers de kilomètres pour atteindre les lieux saints, chargés d’une puissante énergie chrétienne et boire à la source de la foi. Et les terres bulgares sont riches de centaines d’églises et..
La silhouette de la forteresse se dresse fière et solitaire sur une crête des Rhodopes en surplomb de la rivière Assenitza. D’accès difficile, elle accueillait là- haut sous son aile protectrice Thraces, Romains, Byzantins, Ouest-Européens,..
Un jour, à l'époque de son règne, l’empereur Trajan (Marcus Ulpius Trajanus, 98-117) s’arrêta avec son armée à proximité d’une des sources karstiques de la Dolna Mizia (Moesia inferior). Sa sœur Marcia envoya alors sa servante..