A minuit, la lune éclaire une ville qui ne dort pas, dont les ruées s’emplissent de sons de musique et de voix humaines. C’est la Nuit des musées à Plovdiv, évènement culturel qui a lieu dans la nuit du 11 et du 12 septembre. C’est la onzième édition de ce Festival, qui fait appel à des artistes bulgares et étrangers, pour que différentes visons du monde puissent s’exprimer. Le programme comprend plus de 100 événements, regroupés sous cinq thématiques. Nous avons demandé à Viktor Yankov, directeur du festival « Nuit à Plovdiv », de nous en dire plus sur le contenu du programme.
« Tout d’abord il y a les thèmes « Musées et galeries » et « Club et culture », le dernier permettant de découvrir l’Opéra, le Théâtre dramatique, ainsi que d’écouter les concerts dans différents restaurants et clubs. Ensuite, il y a le sujet « Ville et espaces publiques », qui recouvre les événements qui se déroulent en plein air, comme les spectacles de théâtre, d’opéra ou la danse moderne. Nous avons aussi un thème pour les enfants intitulé « Petite nuit », qui se déroulera en début de soirée. Dans la section « Art moderne », le programme comprend des artistes internationaux qui participent avec des projets des ambassades autrichienne, américaine et du Centre culturel français ».
L’artiste français Maxime Bondu présente le projet « La guerre profonde ». Il s’agit d’une expérimentation informatique qui montre sur un tablier de jeu d’échecs la confrontation entre deux intelligences artificielles, ce qui pose la question de l’éveil de la conscience et de l’âme de la machine. Le projet « Americanoesoterika » est une exposition qui interprète des thèmes de la théorie des conspirations. Les artistes utilisent les registres de la superstition, de l’alchimie et de la magie, pour explorer les tendances ésotériques dans l’art contemporain. Cette exposition est entre quatre murs, mais certaines pièces sont présentées aussi dans d’autres parties de la ville.
Victor Yankov nous présente les artistes américains qui ont participé à cette création :
« L’exposition „Americanoesoterika” est devenue l’invitée traditionnelle des Nuits de Plovdiv. Le commissaire Allen Moulton de Los Angeles présente six grands noms de l’art contemporain américain dont Mike Bouchet, Sterling Ruby et Jason Metcalf. Le projet est installé dans différentes parties de la ville, comme par exemple l’ancien cinéma « Cosmos », où il y aura une projection sur grand écran. La partie collection est située dans la gallérie d’art « Saraev contemporary ». C’est un des aboutissements de l’évènement de cette année – réussir à faire venir de grands noms et leur faire reconnaitre Plovdiv comme un rendez-vous important de l’art contemporain ».
Eyal Rob est politologue, la journée il enseigne le cinéma et l’histoire de l’art, le soir il est DJ dans les grands clubs de Tel Aviv. A Plovdiv, il va faire une conférence intitulée : « Du Roi Solomon au cœur de la culture club du 21e siècle : l’évolution d’un motif musical ». Il va aussi interpréter un poème du Cantique des Cantiques, qui est un remix de musique électronique très en vogue en Israël ».
La musique classique est aussi représentée dans la Nuit de Plovdiv. L’opéra de Plovdiv va surprendre le public avec le spectacle « Opéra graffiti », qui est un mélange d’airs et de duos de célèbres opéras et comédies musicales. La représentation aura lieu dans le quartier « Kapana », en plein air. En même temps, nous verrons le spectacle de ballet « Pulsation », conçu par des chorégraphes bulgares contemporains.
L’exposition « En passant par la ville » est localisée dans la vielle ville. L’organisatrice Galina Lardeva veut faire visualiser par le public les différentes manières de voir les objets autour de nous. Elle utilise la terminologie du jeu d’échecs et les créations de neuf peintres.
Les enfants aussi pourront profiter de la Nuit de Plovdiv. Il y aura des ateliers de création, des séances de lecture, des expos et bien d’autres surprises. Victor Yankov nous a présenté le programme de la « Petite nuit ».
Pour moi, il est très important qu’on arrive à capter la curiosité des enfants de manière intelligente, attractive et communicative. Je recommande aux parents de consulter le programme, où ils peuvent choisir d’amener leurs enfants à un concert jazz ou rock au centre-ville, ou de leur faire prendre un cours d’hébreux, dans la maison de la culture « Shalom Aleichem ».
Pour la première fois, la Nuit de Plovdiv engagera des guides pour orienter le public à travers le labyrinthe du festival. La promenade commence à la Petite basilique, où grâce aux technologies multimédia seront présentées pour la première fois de splendides mosaïques vieillies de 1600 ans, qui proviennent de la Grande église épiscopale qui est en ce moment en restauration.
Version française : Miladina Monova
L’écrivain Guéorgui Gospodinov, lauréat du prix Booker pour son roman "Le pays du passé", s'est vu remettre l’ordre des Arts et des Lettres. Il a été nommé au grade de chevalier ce 23 octobre, à l’occasion d’une cérémonie qui a eu lieu à la Résidence..
Certaines pièces de musée pourraient-elles être des faux exécutés avec une telle maestria qu’on les confond avec les originaux ? Les questionnements et spéculations à ce sujet abondent et nous avons à présent toute une exposition de contrefaçons..
La France et la Bulgarie célèbrent cette année le 145 e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. Le 8 juillet 1879, l’Envoyé de France en Bulgarie, Eugène Schefer, remet ses lettres de créance au Prince Alexandre Battenberg,..
La quatrième édition de la Biennale de l’illustration sera inaugurée ce 26 novembre au Musée de la Tour triangulaire de Serdica à Sofia. Comme..