Cet été, la canicule s’abat de nouveau sur nous et fait souffrir de millions de gens en Europe. Chaque année, nous disons que les chaleurs sont exceptionnelles, or elles deviennent la règle. Pour les personnes âgées et ceux aux maladies cardio-vasculaires le risque est grand. Pour nous rassurer, nous nous rappelons les grands froids d’hiver et débattons de ce qui est le pire des deux.
Dans ces périodes de canicule, nous sommes scotchés aux paroles des prévisionnistes. Selon l’Institut de météorologie de l’Académie bulgares des Sciences (ABS), les prochains jours la température va monter encore plus et atteindra 42°C. On nous met en garde contre l’éventualité de ce qu’on appelle la « tempête de sable », phénomène spécifique lors des périodes de grandes chaleurs. En fait, les températures de 40°-42° ne sont pas aussi exceptionnelles en Bulgarie. Le record dans notre pays est en 1916, lorsqu’à Sazdovo, près de Plovdiv, le mercure est monté à 45,2°. Sinon, le record mondial est tenu par les Etats Unis, où en 2013, dans la Vallée de la mort, le thermomètre atteint 57°C.
Anastassia Kirilova est météorologue à l’Institut national d’hydrologie est de météorologie de l’ABS. Elle est de ceux qui ont le regard constamment tourné vers le soleil pour prédire son impact sur nous. Nous lui avons demandé, ce à quoi nous devons nous attendre d'ici la fin de l'été, en matière de mouvements du mercure.
« En ce moment, nous nous trouvons au centre d’une vague de chaleur qui atteint les 38° et cela va durer, jusqu’à l’arrivée d’une période d’une certaine fraicheur. Nous annonçons le niveau d’alerte « jaune », lorsque le thermomètre affiche de 35° à 38° à l’intérieur du pays et les 31°-33° au bord de la mer Noire. L’alerte est « orange » pour les valeurs de 38-41° ou lorsque la chaleur s’installe dans la durée. Il est vrai que la température moyenne atmosphérique augmente tous les ans sur toute la planète et l’année dernière elle a augmenté de 0,9%. Dans la tradition orale bulgare, on dit que les plus grandes chaleurs sont fin juillet-première moitié du mois d’aout. C’est vrai encore aujourd’hui. Ces journées de grandes chaleurs sont appelées traditionnellement, « les chaleureuses ». Selon la coutume, dans cette période il ne faut pas cuire du pain, allumer le feu et faire des travaux domestiques. C’est encore une fois la sagesse populaire qui nous aide à nous protéger de la chaleur suffocante ».
Version française : Miladina Monova
Le président Roumen Radev a donné le coup d'envoi de la 22e édition de la campagne de charité "Noël bulgare" dont la devise cette année est "Donner de l'espoir à un enfant en détresse". L'idée est de récolter des dons pour acheter des équipements..
A l'occasion de la Journée mondiale de lutte contre le SIDA, des bénévoles de la Croix-Rouge bulgare formeront un chemin de bougies sur le Pont des amoureux à Sofia en signe de solidarité avec les porteurs du virus du SIDA. Tout au long de la journée, la..
Pour la 12e année consécutive, la Banque alimentaire organise une campagne de collecte de dons en faveur des personnes démunies, espérant récolter entre 4 et 7 tonnes de produits alimentaires impérissables. Des chariots seront installés à la sortie de 6..
Pour la 12e année consécutive, la Banque alimentaire organise une campagne de collecte de dons en faveur des personnes démunies, espérant récolter entre 4..
A l'occasion de la Journée mondiale de lutte contre le SIDA, des bénévoles de la Croix-Rouge bulgare formeront un chemin de bougies sur le Pont des amoureux..
Pour la première fois dans son histoire de 55 ans, l’Académie bulgare des Sciences/ABS/ sera présidée par une femme, la membre correspondante Evélina..