A Sofia a débuté un Salon des arts qui met une belle ambiance dans les rues de la capitale. Son nom est évocateur - l’Art sur les pavés jaunes ! Jusqu’à la fin octobre lorsque nous passerons à l’heure d’hiver, tous les derniers week-ends du mois le festival accueillera dans les allées du Jardin municipal en face du théâtre national les représentants des métiers d’arts et des arts plastiques qui étaleront leurs créations à même les pavés jaunes auxquels la ville de Sofia est souvent associée et qu’on retrouve encore à de nombreux endroits, y compris devant l’Assemblée nationale. Céramique, bijoux, étoles et écharpes confectionnées à la main, tricot, articles en verre ou en bois sculpté, maroquinerie…il y aura vraiment de tout dans ce marché improvisé, qui est organisé par la Chambre régionale des métiers d’arts de Sofia. Voici ce que nous a confié Antonia Balabanova, qui est le cerveau de cette jolie initiative :
„Tout l’été, de juin à octobre, nous donnons la possibilité aux maîtres artisans d’exposer leurs créations. Toutes les initiatives sont caritatives et la recette récoltée est ensuite reversée à la Fondation « Enfants », qui soutient les enfants placés en institution en favorisant leur épanouissement harmonieux. La plupart des participants au festival sont diplômes de l’Académie des Beaux-arts ou de la Chambre des artisans. Ce qui n’exclut pas la présence d’artistes autodidactes qui mettent tout leur cœur et leur doigté dans les objets qu’ils fabriquent. Car en plus de promouvoir les bonnes œuvres, nous souhaitons aussi encourager l’économie de la créativité, et je suis heureuse de la fréquentation impressionnante de nos ateliers improvisés. Des Bulgares, mais aussi des touristes étrangers qui découvrent le charme de l’artisanat bulgare. Les enfants sont invités à fabriquer eux-mêmes des poupées ou des figurines. Moi-même je suis une grande fan de la poterie et je me lance volontiers dans cet art source de chaleur, de convivialité et de partage des valeurs esthétiques… »
Une grande partie des artisans s’inscrivent dans les traditions ancestrales des métiers d’art bulgares. D’autres innovent en proposant par exemple de la cosmétique à base de plantes ou des produits de l’alimentation bio, dont une partie réservés aux végétariens.
Tout au long de l’été l’Art sur les pavés jaunes fera les beaux jours de la capitale et incitera à la beauté et à la création personnalisée.
Version française : Sonia Vasséva
Crédit photos : Albéna Bézovska, BTA
A l'occasion de la grande fête chrétienne de la Dormition /Assomption/ de la Vierge, le 15 août, à Kustendil les femmes pétrissent par tradition le pain de la Vierge à l’occasion du rituel "Panagia" / exaltation du pain/ qui est à la fois le nom donné..
Un programme de 15 heures avec de la musique authentique des Rhodopes: c'est ce que propose la kermesse annuelle au village Guéla du 2 au 4 août. Les joueurs de gaïda (la cornemuse bulgare), l'allée des métiers artisanaux et le concours de la plus longue..
Pendant 3 jours, les habitants et les visiteurs du village Vardim, dans la région de Svichtov, pourront admirer les fameuses broderies traditionnelles bulgares, comme annoncé par les organisateurs de l’Espace culturel du village. En effet, la..