Le Festival folklorique national de Koprivchtitsa se tient tous les cinq ans. Son 11e édition aura lieu les 7, 8 et 9 août. Mais cette année est un peu plus particulière, car il va célébrer son jubilé. Au cours des 50 ans depuis sa création, le festival a su s’imposer comme le plus grand forum bulgare dédié au folklore authentique. Les participants ne sont que des chanteurs, joueurs, danseurs et conteurs non-professionnels. C’est justement l’idée de ses initiateurs, parmi lesquels sont la folkloriste Rayna Katsarova-Koukoudova, le compositeur Petko Staynov et autres. Le choix du lieu n’est pas non plus un hasard. La ville-musée garde vivant le souvenir d’événements historiques importants de la Renaissance bulgare, les belles maisons de cette époque sont conservées, ainsi que des églises, des écoles, etc. C’est également la ville natale de dizaines d’illustres Bulgares - poètes, écrivains, révolutionnaires. Koprivchtitsa se trouve à 110 km à l’Est de la capitale. Les principales estrades du festival, elles seront sept, sont en cours de construction dans la contrée Voyvodenets, tout près de la ville. La Radio nationale bulgare soutient par tradition l’événement. Dans ses archives le média conserve des enregistrements de la première édition du festival en 1965.
La sélection des artistes amateurs pour le festival-concours de Koprivchtitsa se fait à des auditions préliminaires sur le principe régional. Les organisateurs du forum sont le Ministère de la Culture et la municipalité de Koprivchtitsa. Iskra Chipéva, qui fait partie des organisateurs du festival, explique que les préparatifs ont commencé il y a plusieurs mois et elle continue:
“C’est pour la deuxième fois que, parallèlement aux concours de chant et de danse, nous ouvrons une “Rue des artisanats” où des représentants des artisanats traditionnels bulgares de plusieurs régions de la Bulgarie vont montrer leur maîtrise dans la fabrications de différents produits. Dans la partie centrale de la ville nous organisons le soir des concerts de groupes étrangers interprétant du folklore bulgare. Cette année il y aura des ensembles de la Belgique, de la France, des Pays-Bas, de Dubaï, de la Slovaquie et beaucoup d’autres. Juste après leurs interprétations nous avons prévu des danses sur la braise. Les meilleurs interprètes seront évalués par des commissions auxquelles vont participer d’éminents folkloristes et interprètes bulgares. L’événement se déroulera sous l’égide de Mme Irina Bokova, la directrice générale de l’UNESCO. Le programme qui accompagne le festival commence le 1 août. Koprivchtitsa attend avec hate ses visiteurs. Nous invitons tous ceux qui apprécient les traditions à venir et se recharger de la musique bulgare unique.”
Les organisateurs ont pensé à tout : bureaux de change, équipes médicales, transport jusqu’à la contrée Voyvodenets pour les participants plus âgés, des parkings supplémentaires, etc. Les artistes amateurs cette année sont environ 16 000. Pour eux on a assuré un camp spécial de tentes. Les visiteurs les plus impatients ont fait leurs réservations depuis un an et demi. Presque tous les hôtels affichent complet pendant les jours du festival. Peut-être qu’il y a encore de chance de trouver des chambres dans les maisons d’hôtes à Koprivchtitsa et dans les villages voisins.
Version française : Sia Karaguiozova
A Ribaritsa, près de Tétéven, les amateurs de folklore pourront assister au 3e Festival national et à la 16e édition de la "Fête des coutumes et des tenues traditionnelles", qui se dérouleront sur le site Kostina. Plus de 60 formations et..
Près de 340 artistes interprètes de différents continents se produiront ce 20 juillet sur la scène du théâtre d'été au parc "Marno polé" à Véliko Tarnovo, illustrant leurs traditions hautes en couleurs. Ils défileront ensuite à 19H00 sur la place de la..
Du 14 au 20 juillet des interprètes de 9 pays participeront au Festival international du folklore au pied de la montagne Vitocha. Des artistes de Bolivie, Inde, Italie, Albanie, Mexique, Kazakhstan, Moldavie, Macédoine du Nord et Bulgarie présenteront la..