Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Vous êtes invités à un ancien mariage thrace

БНР Новини
Photo: ludogorie.eu

L’association « Loudogorié » à Razgrad va concourir pour au nouveau record au Guinness book pour les fiançailles à l’ancienne qui réunissent le plus de monde et pour la tablée la plus longue. L’événement aura lieu lors de la 4e fête folklorique « Loudogorié » qui se tient du 3 au 5 juillet dans la région de « Ptchélina » près de Razgrad. Le troisième jour de la fête, les invités participeront à la restitution d’un rituel de fiançailles datant du 19e  siècle.

C’est Valentin Dimov qui nous fait part de la bonne nouvelle :

« Notre objectif est de présenter chaque année le temps de ces festivités de Loudogorié un mariage à l’ancienne d’une région ethnographique différente et de donner une chance à tous les Bulgares de venir et de s’asseoir à table en compagnie des jeunes mariés. L’année passée nous avons reconstitué le mariage du fameux film bulgare « Time of violence ». Les jeunes mariés Viktoria et Dénislav se sont jurés amour éternel et  fidélité. Par ce rituel nous avons marqué un record –à la tablée longue de 640 m se sont assises 1520 personnes. Suite à l’événement nous avons reçu plein de demandes de gens de Bulgarie et de l’étranger à participer au prochain mariage, ce qui nous a incités à « postuler » aux records de Guinness. »

Les organisateurs choisissent les couples de la région ethnographique dont provient le rituel. Cette année les heureux élus sont Stoïka et Rossen de  Nova Zagora et Stara Zagora en Bulgarie centrale. Leur mariage ressuscitera un rituel de fiançailles vieux de cent ans et provenant de la région thrace. 12 groupes de folklore authentique y prendront part. « Nous avons choisi le groupe des grand-mères les plus âgées, car elles détiennent les souvenirs les plus précis des traditions », souligne Valentin Dimov. La préparation est en cours. 4000 assiettes en terre glaise, 4000 cuillères en bois, 25 agneaux ont été commandés. Ces derniers seront servis dans le plus volumineux des plat, appelé «Brave plat » et la plus grande poêle, la «Brave poêle ». Les hôtes sont prêts à recevoir environ 4000 visiteurs avec 600 pains traditionnels –, 600kg de fromage et 2 hectolitres de vin, qui coulera à flot de 8 barriques auprès des tables, chacune longue de 120m.

« Ce sera une vrai fête bulgare. L’année passée ont participé 120 formations du pays entier qui sont attendues cette année également. Que chacun ouvre le coffre de grand-mère endosse la tenue d’époque et se joigne à la fête », incite Valentin Dimov et ajoute :

« Nous n’arrêterons pas et nous perpétuerons la tradition. L’année prochaine nous présenterons un ancien mariage d’un autre village de la région. Mais j’aimerais souligner que quiconque désirant s’asseoir à la table des jeunes mariés devra porter la tenue traditionnelle bulgare. Notre but est de filmer cet événement grandiose et le léguer aux générations futures pour qu’elles puissent effleurer les vieilles coutumes bulgares. Par se saut historique singulier en arrière dans le temps nous écrirons l’histoire de la Bulgarie ».

Version française : Lubomira Ivanova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

39 pays participent à la 23e édition du "Bansko Film Fest"...

La 23e édition du "Bansko Film Fest" transportera le public dans des lieux extrêmes de la planète grâce aux 75 films de 39 pays qui y seront projetés. "Tous les films seront présentés pour la première fois à Bansko", nous a confié la directrice..

Publié le 17/11/24 à 10:00

La musique est à l’honneur au festival "Cinémania"

Ce soir, 13 novembre, au Palais de la Culture, sera donné le coup d’envoi de la 38e édition de "Cinémania" avec une projection de "Tarika", le plus récent film du réalisateur bulgare Milko Lazarov. Il a déjà été montré en avant-première dans le cadre de..

Publié le 13/11/24 à 14:00
séquence du film Le Troupeau

La 38e édition du festival "Cinémania" débute avec "Le Troupeau"

La 38e édition du festival "Cinémania" démarre ce 13 novembre avec la première du film "Le Troupeau". Après ses succès à l'international et les salles combles à Londres, le film du réalisateur Milko Lazarov avec Vesséla Valtchéva, Zahari Baharov, Ivan Savov..

Publié le 13/11/24 à 08:00