Le village de Dobarsko est situé sur le versant sud de la montagne Rila, dans une région connue pour sa beauté naturelle et sa richesse en traditions culinaires. Parmi les destinations de tourisme rural préféré de nos jours, le village s’est pourtant fait connaitre bien avant, dans les années 70, et ce grâce à une histoire très mystérieuse. Il s’agit de l’église des « Saints Théodore Tiron et Théodore Stratilate » aux fresques murales qui datent de 400 ans et dont deux représentent Jésus Chris à bord d’un …vaisseau spatial ! Cette mystérieuse fresque est mentionnée par l’écrivain et ufologue suisse Erich von Däniken, qui dans les années 70 du 20^e siècle, devient célèbre avec son roman « Souvenirs du futur », qui a inspiré un film culte du même nom.

Sur cette fresque, Jésus est dépeint dans un ensemble qui fait penser à un vaisseau spatial crachant des flammes et sur un fond qui ressemble à une reproduction de la stratosphère et de l’espace cosmique. Pour le maire du village de Dobarsko, Nikola Naydénov beaucoup de touristes sont impressionnés par cette fresque. Il pense que la science contemporaine ne donne pas d’explication à cela. Les spécialistes disent que c’est assez courant dans les fresques orthodoxes de cette époque, d’illustrer le ciel et des éléments que nous qualifions aujourd’hui de « cosmiques ». Ce sont les éléments d’une symbolique qui met en scène la gloire de Dieu. Mais ce n’est pas l’avis des ufologues et des amateurs d’OVNI.

L’histoire de la restauration de l’église véhicule une autre légende qui excite les esprits. A priori, l’église datant de 1614, avec sa structure à trois nefs, est tout à fait comme les autres églises orthodoxes de type byzantin. Mais, en 1978, lorsqu’elle est en travaux de restauration, il se produit un fait curieux. Lorsque la couche de suie sur les murs est nettoyée, les restaurateurs sont impressionnés par l’état des fresques – les scènes bibliques sont éclatantes de fraîcheur, les visages des saints sont comme vivants, exprimant la joie et non pas la souffrance de martyres comme d’ordinaire. Ils sont d’une perfection artistique qui rappelle les chefs-d’œuvre du peintre italien de la Renaissance Giotto.

Voici ce que le maire du village, Nikola Naydenov nous en dit :

« L’église est petite, elle fait 160 m2, alors que les fresques qui recouvrent ses murs sont environ 460. Dans aucune autre église en Bulgarie, il n’y a une telle densité de peintures murales. Il n’y a pas un seul centimètre qui n’ait pas été peint. L’église compte 30 représentations de saints, il y a aussi une grande quantité d’images de femmes, ce qu’on ne voit pas ailleurs. La fresque des deux saints guerriers Saint Dimitar et Saint Georges sont extraordinaires : ils sont peints en taille réelle, comme nulle part ailleurs, à l’exception du monastère Zographou, sur le Mont Athos. Partout ailleurs ils sont dépeints à cheval. L’iconostase est aussi unique, avec ses portes royales et ses douze saints en taille réelle, quelque chose de rare aussi ».

Sur la coupole du milieu, les fresques représentent différents moments de la vie de Jésus. C’est ici que nous retrouvons la fameuse fresque de la "Transfiguration", représentant le Sauveur dans ce qui ressemble à un vaisseau spatial. Sur le côté sud de l’église, une suite de peintures murales dépeint différentes scènes du Nouveau testament, comme l’enlèvement du corps du Christ de la croix, les lamentations sur sa tombe, ainsi que la fresque emblématique de la "Descente aux enfers". Ici, le Sauveur descend dans l’enfer à bord d'un engin qui ressemble à une fusée, pour enfin ouvrir de nouveau les portes du paradis.

L’église cache aussi un autre secret - sa source d’eau miraculeuse qui est recherchée pour ses propriétés curatives. En effet, on voit souvent une longue queue de gens portant des bouteilles à remplir devant la source. Le maire du village nous assure que « cette source d’eau coule en permanence et ne gèle jamais, même durant les plus froides journées d’hiver. Elle a des vertus curatives et peux soigner certaines maladies pas très graves comme des infections, des herpès, et des allergies. »

Version française : Miladina Monova

Crédit photos: BULFOTO