Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Et c’est parti pour la 28e édition de "Cinémania"!

БНР Новини
Collage: Silvia Petrova

Le 13 novembre à Sofia commence la 28eme  édition du Festival mondial du film, « Cinémania ». Cette année elle va se prolonger jusqu’au 30 novembre. A l’affiche du programme - près de 60 titres dont certains des plus prisés et les plus attendus cette année. Par tradition, c’est le Palais National de la Culture qui est l’organisateur de l’évènement en partenariat avec le Ministère de la culture, la Municipalité, la représentation de la Commission européenne en Bulgarie, des ambassades étrangères et des institutions culturelles.

«  Pour nous le cinéma est un art, et non pas une industrie ou une simple attraction. Nous avons ainsi opéré des choix très judicieux pour cette nouvelle édition du festival mondial, a dit Hermina Azarian de l’équipe de « Cinémania ». – Lorsqu’on pense à un film cela évoque pour nous en premier lieu une histoire, une narration et le message qu’elle véhicule, mais aussi le nom du réalisateur, le cameraman et les acteurs qui incarneront les personnages. Dans le cadre de ce festival le public verra au cours des deux semaines à venir les tout nouveaux films de réalisateurs comme Andreï Kontchalovski, Alejandro González Iñárritu, Volker Schlöndorff, Krzysztof Zanussi, des productions avec d’autres stars de générations différentes à l’affiche, parmi lesquelles Dustin Hoffman, Al Paccino, John Malkovitch, Juliette Binoche, Scarlet Johansson ».

Le critique de cinéma Vladimir Trifonov est un des responsables de la sélection du programme cette année. Il note que seulement 11 titres parmi les soixante seront mis en diffusion à l’issue du forum. Les autres ne seront projetés que pendant la durée du festival. Il y a parmi eux un nombre important de films qui seront montrés  à Sofia et dont les premières mondiales ont eu lieu à des festivals de prestige comme Venise, Toronto, Londres, et Rome. Les films bulgares sont au nombre de six. L’ouverture officielle est prévue pour ce 13 novembre à la salle N°1 du Palais National de la culture avec le film  « Le naufrage de Sozopol »  du réalisateur bulgare Kostadine Bonev.

« J’ai fui l’armée pour pouvoir regarder des films de « Cinémania » », se souvient le journaliste Gueorgui Tochev. Cette année il est l’auteur de trois titres documentaires figurant au programme.

«  En 2014, la grande actrice bulgare Tatiana Lolova, un phénomène du cinéma bulgare, fête ses 80 ans. Je suis heureux d’avoir pu tourner le film «  Portrait d’une dame » en hommage à cette actrice exceptionnelle, continue Tochev. - Il nous présente une rencontre chargée en émotion, à Paris, avec le frère de Tatiana et des proches intimes, qui n’avaient auparavant jamais donné leur autorisation pour être filmés. Le groupe ABBA, par contre est une vielle passion et je suis extrêmement fier d’avoir pu rencontrer les quatre membres de cette légende. La BBC a tourné l’année passée un film dans lequel nous pouvons en apercevoir que trois. Dans mon film « ABBA P.S. » les chanteurs se remémorent le bon vieux temps. Et le troisième documentaire est consacré à  la chanteuse Bogdana Karadotcheva. Le film « Le Paris de Bogdana Karadotcheva » fait partie de ma série « Les inconnus » lequel vous dévoilera pourquoi la chanteuse n’a pu chanter à l’ « Olympia » malgré l’invitation qu’elle avait reçue. »

Le programme pour enfants de « Cinémania » est également très riche et varié, grâce à  la Commission européenne qui va assurer des projections gratuites à la salle N°1 du Palais national de la culture, nous annonce Petar Natzev du service de la représentation :

« Il est un immense plaisir pour la représentation de la Commission européenne de pouvoir soutenir l’édition du festival « Cinémania » cette année et en particulier les films pour enfants. Car souvent lorsqu’on parle d’Europe et de l’Union européenne, nous n’évoquons que les projets de financement ou les éléments politiques de l’intégration. Nous oublions souvent que l’Union européenne est une union de peuples avec lesquels nous partageons des valeurs communes telles la paix, la démocratie, un certain héritage culturel. Et c’est justement la culture et l’art qui unit l’Europe. J’espère à l’avenir  que notre partenariat  avec le festival perdurera afin de pouvoir montrer au public bulgare et nos invités que l’Europe ne se résume pas qu’à l’argent et à la politique. Elle est aussi porteuse de culture, d’art, de cinéma, bref de tout ce qui nous lie et qui nous donne du sens à rester ensemble. »

Par tradition cette année encore les cinéphiles francophones bulgares pourront assister au 4e Festival du film français, organisé en marge de « Cinémania » et avec le concours de l’Institut français de Bulgarie. A l’affiche du programme français - « Les garçons et Guillaume, à table » réalisé par Guillaume Galliène, « Diplomatie » de Volker Schlöndorff, «  la Belle et la Bête » de Christophe Gans, «  la Cage dorée » de Ruben Alves, ou encore « les Yeux jaunes des crocodiles » réalisé par Cécile Telerman.

Version française : Lubomira Ivanova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

L’Union des traducteurs en Bulgarie souffle ses 50 bougies

L’Union des traducteurs en Bulgarie a célébré son anniversaire à l’occasion d’une cérémonie 50 ans après sa création. L’association a été fondée le 5 juin 1974 par 246 intellectuels de renom, des universitaires, des poètes, des écrivains et des..

Publié le 07/06/24 à 16:32
Centre des arts et sa bibliothèque à Bourgas

Festival littéraire à Bourgas des pays riverains de la mer Noire...

Du 6 au 9 juin, Bourgas organise le premier Festival international de littérature des pays riverains de la mer Noire, avec la participation de plus de 50 écrivains, traducteurs, éditeurs, agents littéraires de Turquie, Géorgie, Ukraine, Roumanie et Bulgarie..

Publié le 06/06/24 à 08:30

"The Golden Linden" réunit à Stara Zagora le must du cinéma européen

La 11 e édition du Festival international de cinéma européen "The Golden Linden" ("Le Tilleul d’or") aura lieu à Stara Zagora du 1 er au 5 juin. 50 films de 18 pays seront présentés, dont des long-métrages signés Nuri Bilge Ceylan, Roman Polanski..

Publié le 01/06/24 à 08:00