Ballet Arabesque - “Trajectoires du désir”, un spectacle de Boyan Vodénitcharov et Mila Iskrénova... C’est l’information qu’on peut lire sur les sites de culture dans notre pays. Dans certaines annonces on a même ajouté: “Dress code - tenue élégante”. L’événement fait partie du programme du Festival international “Semaines musicales de Sofia” et du Salon des Arts. Il est créé sur l’idée du pianiste Boyan Vodénitcharov et sa première est aujourd’hui, le 9 juin, dans le Palais national de la Culture.

Le Danube prend sa source en Allemagne, pour passer ensuite par l’Autriche - deux pays qui portent la plus grande part de la culture classique, la culture européenne traditionnelle. D’un autre côté, ce grand fleuve traverse la Slovénie, la Serbie, la Bulgarie, etc. Et l’Europe de l’Est est restée la zone la plus colorée et intéressante en termes de culture. Mon idée était de rassembler toute cette diversité en se posant la question de l’identité. A quel point elle se construit du milieu où nous vivons et évoluons? Ou bien chacun de nous porte inconsciemment en soi ses racines. Je me souviens des conversations avec mes camarades de classe - on était adolescents, des jeunes musiciens qui avaient grandi avec les fugues de Bach et les sonates de Mozart. On n’avait aucune expérience avec le folklore, mais on se demandait quelle est cette force qui arrache des larmes de nos yeux quand on écoute certaines chansons folkloriques.

Quant au spectacle, c’est moi qui va jouer au piano. Je vais interpréter des pièces que j’ai écrites moi-même, ainsi que des fragments de compositeurs viennois classiques - Haydn, Mozart. L’idée est de transmettre cette riche mosaïque culturelle. Dans les pièces d’improvisation il y a des rythmes bulgares, des éléments du folklore balkanique. Certaines sont influencées par le jazz, les compositeurs du XXe siècle. J’espère que ce sera un spectacle intéressant et qu’il va plaire au public bulgare ce soir. Ce même spectacle, nous allons le présenter devant le public belge à la fin de septembre, au Festival de Wallonie.“

Version française: Sia Karaguiozova