La ville de Berkovitsa, une belle nature et une riche histoire

Publié le 22/10/09 à 12:46

Photo: Vénéta Nikolova

Les montagnes bulgares abritent beaucoup de petites villes où l’on peut sentir l’atmosphère du passé. L’atmosphère des exploits héroïques et celui de la vie paisible au sein de la nature.

Berkovitsa fait partie partie.On l’associe au célèbre écrivain bulgare Yordan Raditchkov, à la fanfare de Berkovitsa et aux nombreux festivals qui s’y déroulent. Petya Guénova est en charge des relations publiques de la ville :

« Berkovitsa, à la fois ancienne et moderne, est nichée au pied du majestueux mont Kom, dans la chaîne du Balkan. Le soleil chaud de la montagne l’éclaire, elle respire la fraîcheur des forêts de hêtres, de pins et de châtaigniers. Si du mont Kom vous portez votre regard sur la ville, il vous semblera que vous pouvez la tenir dans le creux de la main ou bien qu’elle ressemble à un tapis vert gigantesque, bariolé de rouge et de blanc des maisons. L’histoire de la naissance de la ville se perd loin dans le passé, mais les premières preuves de vie datent du premier millénaire avant J.C., lorsqu’une tribu thrace, les Tribales avaient habité ces terres. Au XVIIIème et XIXème siècles, Berkovitsa s’impose comme un centre culturel et économique où l’artisanat est développé, mais le vrai essor culturel et économique date de la seconde moitié du XXe siècle. Les habitants de Berkovitsa appellent leur ville « la ville des festivals », car ici se tient le festival international des arts pour enfants qui porte le nom curieux de Souliers vernis, le festival Berkrock, ainsi que le festival folklorique « Les Balkans chantent et dansent ».

Le festival Berkrock est très populaire parmi les amateurs du rock en Bulgarie. Des centaines de groupes du monde entier et de la Bulgarie y participent. L’atmosphère musicale attire beaucoup de touristes bulgares et étrangers de tous les âges. La scène est montée sur une vaste clairière au centre de la ville de Berkovitsa. Les groupes bulgares et étrangers créent la même atmosphère que celle du festival de Woodstock. Pour ceux qui connaissent l’œuvre de Yordan Raditckov, qui a introduit un véritable réalisme national et dont les livres sont traduits en une dizaine de langues, il est très intéressant de voir le monument érigé en l’honneur de l’écrivain et porte le nom romantique d’Arbre de la Vie représente un arbre, sur lequel sont creusés des protagonistes et des scènes de l’œuvre de Raditchkov. Un grand projet est prévu à Berkovitsa, celui d’un centre de sports d’hiver qui va attirer encore plus de touristes. Pour ceux qui aiment la montagne, des sentiers écologiques sont tracés….
Le monastère de Klisosura

Petya Guénova en dit plus sur cette ville magnifique :

« Lorsqu’on va à Berkovitsa, on comprend tout de suite pourquoi on dit que « Dieu a donné aux Bulgares un petit bout du paradis ». La nature est riche, l’histoire est ancienne et il y a vraiment beaucoup de choses à voir ici. Un endroit merveilleux pour se reposer par exemple est celui des cascades des rebelles. Plus haut dans la montagne, à 2016 m. d’ altitude pour être précis, on atteint le mont Kom. En direction de la ville d’eau de Varchets, on trouve le monastère de Klissoura. C’est le quatrième plus grand monastère de Bulgarie et c’est une destination de prédilection pour les touristes. »

Version française : Iglika Stankova

По публикацията работи: Lina Ivanova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Partager

La ville de Berkovitsa, une belle nature et une riche histoire

Tous les articles

Euronews : "Avec ses plages dorées et sommets enneigés, la Bulgarie est une destination parfaite pour toute l’année"

Nouvelle télécabine entre Govédartsi et Maliovitsa...

Véliko Tarnovo : une ville tant ancienne que jeune

Nouvelle télécabine entre Govédartsi et Maliovitsa...

Euronews : "Avec ses plages dorées et sommets enneigés, la Bulgarie est une destination parfaite pour toute l’année"