Football – la Bulgarie a définitivement perdu la chance de participer aux Finales mondiales l’année prochaine en Afrique du Sud
Gymnastique sportive - le vétéran Yordan Iovchev a remporté la médaille d’argent aux Championnats du monde à Londres
Echecs - le match final pour le titre mondial entre Anand et Topalov se disputera en Bulgarie
Dimitar Berbatov, la star de l’équipe nationale de foot, a marqué trois buts pendant le dernier match éliminatoire de la Bulgarie pour le Championnat du monde en 2010 en Afrique du Sud. Malgré la victoire sans appel de 6 à 2 face à la Georgie, la Bulgarie ne s’est finalement rangée que troisième dans son groupe No 8 et pour la troisième fois consécutive n’ira pas aux finales.
Nous poursuivons notre émission avec d’autres problèmes du foot en Bulgarie, du championnat national, cette fois-ci:
Le champion sortant, l’équipe de Levski Sofia, a encaissé une nouvelle défaite qui ne fait que confirmer la profonde crise dans laquelle s’est retrouvée ces derniers temps l’équipe de Levski. Le Beroé de Stara Zagora, nouveau venu en poule A, s’est imposé par le modeste 1 à 0 face a l’ex champion dans un match de la 9-ème journée du championnat.
La nouvelle défaite des bleus de Levski a été suivie par la démission longuement attendue de l’entraîneur Ratko Dostanich. Il sera provisoirement remplacé par le directeur technique et sportif du club et ancien attaquant de Levski - Gueorgui Ivanov.
Pour la troisième fois consécutive les joueurs du leader actuel du championnat de CSKA Sofia ont tendu les nerfs de leurs supporters jusqu'à la fin du match mais ont finalement remporté sur le Botev de Plovdiv par 1 à 0 et ont récupéré la première place au classement.
Le vétéran de la gymnastique Yordan Yovchev a remporté la médaille d’argent aux anneaux aux Mondiaux de gymnastique sportive à Londres. Une nouvelle fois Yovchev a été parfait dans sa performance et a reçu 15,575 points, devancé par un dixième seulement par le premier au classement le Chinois Migyong Yan. La médaille de bronze a été remportée par l’Ukrainien Alexandre Vorobiov. La classe du Bulgare a cependant été reconnue à l’unanimité. Yovchev a 36 ans et ses cheveux sont grisonnants mais il continue à faire preuve d’une excellente forme sportive. « Je suis content d’avoir remporte la médaille d’argent, mais je suis un peu déçu car de toute évidence j’étais à un pas de la première place » a déclaré le vétéran à l’issue de la compétition.
C’est à Sofia que se tiendra la finale du Championnat du monde d’échecs entre le tenant du titre Vishwanatan Anand et le prétendant, le Bulgare Vesselin Topalov, N°1 au classement mondial. Cette décision a été prise par la Fédération internationale d’échecs FIDE à son 80ème congrès dans la ville grecque de Kalithea. Du duel Anand Topalov sortira le futur roi aux échecs. C’est du 5 au 24 avril l’année prochaine que les deux protagonistes devront disputer 12 parties d’échecs.
Version française : Vladimir Sabev
Trois athlètes bulgares participeront aux Jeux paralympiques qui se dérouleront du 28 août au 8 septembre à Paris. Mais nos athlètes ne participeront que deux jours aux compétitions, les 30 et 31 août. Le champion olympique des Jeux de Rio..
Ce soir, 24 août, sur le parvis de la cathédrale "Saint Alexandre Nevski" sera donné le coup d’envoi de la 71 e édition du Tour cycliste de Bulgarie. Cette épreuve à laquelle prendront part 18 équipes étrangères et 4 équipes bulgares aura lieu du..
Magdaléna Hristova a remporté son troisième titre mondial d’athlétisme chez les vétérans. La Bulgare a triomphé au saut de longueur dans la catégorie des plus de 45 ans aux Championnats à Göteborg, en Suède, avec un résultat de 5,63 m (vent arrière..